General
Full Entry
More

DECRETUM

Grammar
  • Formsdecretum
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline
  • I.
    • A. concr.
      • 1. constitutio, edictum, lex.
      • 2. eccl. papae edictum
    • B. abstr. vis, auctoritas (litterarum publicarum)
  • II. iur. iudicis(-um) sententia

Pełne hasło

DECRETUM, -i n.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • A.
  • H.
  • Ha.
  • N.
[generis m. : acc. sg.
Zab Dziej II p. 114 (a. 1483) : ne partem gravaret per celerem decretum.
AKapSąd III p. 79 (a. 1501) : iuxta decretum sinodalem.
acc. pl. decretos:
Lites II p. 178 (a. 1413) : potestatem ... ad ... decretos expensarum exigendum (cf. ib. III p. 24, a. 1414).
Cf. item DECRETUS.]
I.
A. concr.
1. postanowienie, zarządzenie, ustawa; constitutio, edictum, lex.
Syn. et iuxta posita
conclusio ( ArHist X p. 348, a. 1482 ; AAlex p. 53, a. 1502) , constitutio ( ib. p. 522, a. 1506) , edictum ( Tom. IX p. 287, a. 1527 ; ArPrawn VI p. 151, a. 1554) , ius ( IANIC. p. 177, v. 183) , mandatum ( AKapSąd III p. 148, a. 1510) , regula ( *KodWp I p. 6, a. 1075) , statutum AKapSąd III p. 118, a. 1507).
Constr.
a. sq. gen. subi. , v. gr. concilii ( StSyn III p. 33 et saepius), libri iuris ( StPPP VIII p. 278, a. 1388) , item naturae ( PrPol , app. p. 108, a. 1390).
b. sq. gen. obi. , v. gr. confirmationis ( KodMp I p. 8, a. 1192) , electionis ( AKap Sąd III p. 19, a. 1465) , expensarum (cf. ), pactionis ( GALL p. 20, 6). c. sq. de. d. sq. adversus:
ArPrawn I p. 505 (a. 1577) : d-um ... concilii Tridentini adversus matrimonia clandestina.
e. sq. adi. , v. gr. provinciale ( AKapSąd III p. 118, a. 1507) , generale ( ib. p. 249, a. 1496 ; item generale vel particulare regni: KodMp IV p. 506, a. 1450) , synodale (cf. et saepius), conventionale (Piotrkoviense: StPPP VI p. 287, a. 1525).
f. sq. enunt. obi.
CorpJP III p. 312 (a. 1514) : d-um fecisse, quibus viis negotiatores ... in intima regni transire debeant.
2. eccl. t. t. dekret papieski; papae edictum
VAdAnt p. 79,41: contra diuinum fas et d-orum legalium iura adulterium defendere.
WŁODK. Tract. p. 171 : papa facit d-a et imperator leges (cf. ib. p. 277: laudatur Ioannes de Lignano a. 6 X de maioritate).
Praec.
tzw. dekret Gracjana, zbiór ustaw prawa kanonicznego z połowyXI w. ; iuris canonici corpus medio saec. XII a Gratiano quodam collectum
AKapSąd II p. 38 (a. 1418) : in secundo volumine D-um iuris con tinetur.
PH XLI p. 220 (a. 1480) : d-um ... quod est ius canonicum, distingwitur in tres (ed. inter) partes, scilicet in distincciones simplices, in causas, in distincciones de consecracione.
Ita saepius saec. XV-XVI. Simili sensu pl.
SSrSil VIII p. 22 (a. 1459) : populus Bohemicus ... d-a et decretales fabulas esse asserit.
Inde decretorum doctor (
DokMp I p. 74, a. 1349 et vulgo saec. XIV—XV); item licentiatus in decretis ( AKapSąd III p. 84, a. 1502) .
B. abstr. moc prawna, ważność, prawomocność; vis, auctoritas (litterarum publicarum)
AKapSądIII p. 73 (a. 1499) : in presencia... testatoris... impugnantis robur et d-um ... testamenti, allegantis illud inofficiosum et nullum fuisse.
Praec. in locut.
decretum (et auctoritatem) alicui rei apponere (interponere) zatwierdzić, nadać moc prawną; confirmare, ratum eese iubere
Lites I p. 141 (a. 1339) : iudices ad ... presentis sentencie diffinitive... confirmacionem et robur, eorum auctoritatem iudiciariam interposuerunt et d-um.
KodWp III p. 37 (a. 1354) : huic transsumpto auctoritatem nostram ordinariam interposuimus et d-um (sc. episcopus Lubucensis ).
Ib. V p. 381 (a. 1424) : prefatam arbitralem sentenciam ... confirmamus, ratificamus et approbamus, et eidem nostre maiestatis regie auctoritatem et d-um apponimus.
Ita saepius saec. XV—XVI. Simili sensu decretum auctoritatis interponere et apponere ( ŹrWaw I p. 100, a. 1492).
Item
decreti (et auctoritatis) interpositio :
KodWp III p. 37 (a. 1354) : d-i interposicioni et auctoritatis presens interfui notarius publicus.
AKapSąd II p. 646 (a. 1483) : litteram ... cum interpositione d-i.
Cf. etiam ArPrawn I p. 184 (saec. XV) .
II. iur. t.t. orzeczenie sądu, wyrok; iudicis(-um) sententia
DokMp I p. 171 (a. 1369) : Iohannes... in medietatem advocatiae ... secundum privilegia in iudicio eodem bannito oblata praevio d-o intromissus.
StPPP VIII p. 651 (a. 1399) : ex d-o dominorum iudicii LXXX ... marcas ... obligauit se soluturum Wilczconi.
Ib. p. 893 (a. 1400) : quartam partem ville ... ab ipso ... ex d-o dominorum recipiet.
Ita vulgo saec. XIV—XVI.
Dicitur
iudiciale ( CorpJP III p. 445, a. 1519) , iudiciarium ( StPPP VI p. 120, a. 1518) , iudicii ( TPaw IV p. 202, a. 1409 ; StPPP VII p. 432, a. 1478 ; item iuris: OrtWp p. 47, saec. XV ; AGZ XVIII p. 124, a. 1476) , iudicum ( TPaw III p. 198, a. 1409 ; ib. p. 222, a. 1410 ; simili sensu dominorum cf. et vulgo saec. XV), item arbitrale ( StPPP VI p. 204, a. 1523) , sententiale ( ib. p. 248, a. 1523).
N. glossas Pol.
APozn I p. 90 (a. 1443) : super d-um alias «v skazanye» dominorum (cf. AGZ XIV p. 88, a. 1443; ib. XII p.395, a. 1464; ib. XVIII p. 124, a. 1476)
.
AGZ XVII p. 328 (a. 1496) : rogo d-um alias «dokazanya» iuxta citacionem.
Ib. XIV p. 127 (a. 1444) : usque ad invencionem pro causa predicta et d-um alias «do roszprawa».
RHist LXIX p. 88 (a. 1510) : citationes et d-a seu victiones iuris alias «sparcze prawa».
GLcerv p. 522 : d-um «ortel, dekret, wyrok».
Syn. et iuxta posita
inventio (iudicii : StPPP VII p. 432, a. 1478 ; cf. supra 4), sententia ( StPPP III p. 29, a. 1532) , victio iuris (cf. ), positio (arbitrorum: OrtWp p. 9, a. 1451) .
Constr.
a. sq. gen. obi. , v. gr. causae ( StPPP II p. 716, a. 1466), item gen. explic. , v. gr. concordiae ( APozn I p. 367, a. 1466) , contumaciae ( AKapSąd II p. 618, a. 1474) , damnationis ( DŁUG. Hist. I p. 80 ) , iuramenti ( StPPP VI p. 262, a. 1524) , processuum opportunorum ( ZabDziej III p. 142, a. 1491).
b. sq. inter:
StPPP VIII p. 278 (a. 1388) : d-um inter Petrum ... et Spitkonem.
c. sq. pro:
KsgRWar I p. 114 (a. 1496) : consules ... d-um fecerunt pro domino Baltasar.
d. sq. super:
OrtWp p. 28 (saec. XV) : pars proponens audivit ... d-um super prima proposicione (ita saepius ib.).
StPPP III p. 29 (a. 1532) : sententiis et d-is desuper factis.
Iuncturae potiores
a. de iudicedecretum ferre (contra aliquem: StPPP II p. 817, a. 1477 ; ; inter aliquos: KodWp V p. 316, a. 1421 et saepius), facere ( APozn II p. 229, a. 1490 et saepius), item decernere ( StPPP II p. 925, a. 1498 : rexd-um suum ... capitaneo decernere mandauit).
b.
de partibus in iudicio decretum subire (
CorpJP IV p. 211, a. 1526) ; simili sensu pati ( AGZ XIV p. 95, a. 1443), item decreto satisfacere ( AKapSąd III p. 141, a. 1509) , stare ( ib. p. 63, a: 1494), item ad ius et decretum habere:
StPPP VII p. 20 (a. 1497) : dum iurabunt ambae partes, habebunt ad ius et d-um.
N.
aliquem ad decretum statuere postawić przed sądem; i. q. coram iudice
AGZ XII p. 395 (a. 1464) : fideiussit statuere hominem Clementem ... ad d-um alias «ku skazanyv».
Item
ad ius et decretum postulare :
StPPP VII p. 20 (a. 1497) : nobiles ... kmethonem ... in eadem villa ... arestaverunt et ad ius et d-um dominorum postulaverunt.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)