General
Full Entry
More

CRIMINOSUS

Grammar
  • Formscriminosus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -a, -um
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • I. accusatorius, maledicus, calumniosus (de verbis, oratione).
  • II. crimini obnoxius, scelestus, flagitiosus

Pełne hasło

CRIMINOSUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • BJ
  • A.
  • N.
[occurrit comp. criminosior:
DŁUG. Hist. I p. 86 : caetera in illo veniabiliora videbantur, illud ... criminosius et enorme (cf. Th. IV 1199,33 sq., superl. )
criminosissimus: KodMaz(K) p. 22 (a. 1067 esse dicitur, est vero saec. XVII) :
fugitivis...criminosissimis cf. Th. IV 1199,34sq.).
]
I. oskarżycielski, zniesławiający, oszczerczy; accusatorius, maledicus, calumniosus (de verbis, oratione).
II. występny, zdrożny, zbrodniczy; crimini obnoxius, scelestus, flagitiosus a. de rebus.
Syn.
damnabilis ( WŁODK. p. 288 ). N. iur. karny; iure puniendus, criminalis, v. gr. crimen ( ArPrawn IV p. 263, saec. XIV med.med ), excessus ( CorpJP II I p. 430, a. 1519) . b.
de hominibus (praec. abs. loco subst. ). Additur
in crimine (item in crimen: KodMp II p. 216, a. 1309 ; KodPol II p. 242, a. 1329) , criminibus ( *PommUrk VII p. 244, a. 1329).
Syn. et iuxta posita
excommunicatus ( ArHist V p. 366, a. 1415) , excessivus ( ib. X p. 221, a. 1553) , infamis ( LibProm p. VIII, a. 1404) , interdictus ( StSyn III p. 5, a. 1320 ; ArHist V p. 366, a. 1415) , maleficus ( KodMp III p. 54, a. 1343 ; CodEp I 1, p. 27, a. 1406) , notatus crimine ( StPPP VII p. 615, a. 1499) , noxius ( Tom. I p. 198, a. 1511) , scandalosus ( ArPrawn I p. 434, a. 1556 ; ArHist X p. 221, a. 1553) , bonorum violator ( ArPrawn I p. 492, a. 1565) .
Item (de sacerdote)
degradatus, suspensus ( NIC. BŁ. Tract. fol. 74a ).
Opp.
innocens ( KodUJ I p. 3, a. 1364) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)