- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- BJ.
- A.
- N.
DŁUG. Hist. V p. 598 : Hungari oppidum Smigrod ... conquiruntur.part. perf. conquestus (confunditur c. v. conqueror)
ArPrawn IV p. 37 (a. 1347) : partitur cum eis rapta et male conquesta (v. l. conquesita, cf. JusPol p. 82 et StZiem p. 94).
IusMet p. 125 (a. 1374) : argentum libere quaerent conquaestumque purgabunt (cf. KodMp III p. 279, a. 1374).
PH IV p. 374 (a. 1540) : ex pecunia contribucionis ... conquesta tres marcas ... numerabunt.]
I.
A.
propr.
1.
zbierać, gromadzić, zdobywać, osiągać coś; colligere, congregare, acquirere
a.
concr.
Syn.
accumulare (
DŁUG. Hist. V
p. 661
).
Additur male (cf.
).
Praec.
α.
pecuniam
sim. pożyczyć od kogoś; mutuari
SSrSil VII p. 143 (a. 1467) : ubi, quomodo, apud quem plures pecunias c-amus.
AKap p. 77 (a. 1544) : ipse vero dnus cantor alios C florenos apud dnum ... factorem curie ... c-et et mutuabit.
Additur
in mutuum (
Tom. II
p. 6, a. 1512).
β.
domum
sim.: nabyć;
possessorem fieri, accipere
DyplMog p. 70 (a. 1369) : domos et areas ... iusto modo per abbates ... in dicta nostra civitate Cracoviensi c-tas, in quarum reali possessione existunt ... conventui monasterii ... incorporamus.
γ.
castrum, terram
sim.
zdobyć, opanować; capere, potiri
DŁUG. Hist. I p. 178 : Pragensi ... urbe capta non multo post tempore etiam Wischegrad strenue c-ivit.
Ib. II p. 496 : spondentes se illi et arcem et urbem Cra coviensem caeterasque munitiones c-turos.Ita saepius.
N. constr. sq.
ab aliquo :
KOMOR. p. 303 : Iulius papa multam armatam habuit contra Venetos ... et ab eis armis omnia bona Ecclesie c-ivit.
b.
abstr.
Syn.
contrahere (
DŁUG. Hist. I
p. 349
).
Locut.
α.
adhibitionem fidei
nabrać wiarygodności; credibile fieri, cf.
supra I 203, 50 sqq.
β.
damnum
ponieść; accipere
AKapSąd II p. 265 (a. 1469) : penas et dampna in ... iudicio ... per utramque partem ... c-ta.
2.
iur. uzyskać coś drogą prawną; in possessionem alicuius rei iure venire
DŁUG. LibBen II p. 185 : habet ... plebanus agros speciales pro suo praedio, solvit tamen decimam ... de duobus ... laneis praedialibus monasterio Mogylnensi in gonithwam iure spirituali in eo c-tam.
APozn I p. 354 (a. 1463) : de quibus ... bonis ... omni iure c-tis.
Ib. II p. 65 (a. 1477) : se in bona prefata ... tanquam omni iure c-ta et repetita intromittere poterit.Ita saepius.
Item
ius (
APozn I
p. 421, a. 1469
:
acsi ea iura c-ret et lucraretur)
vel
litteras (
Tom. III p. 363, a. 1515 : non obstantibus literis Vratislaviensium in perniciem sue mtis subditorum c-tis).
N. constr.
a.
sine
obi.
StPPP XI p. 168 (a. 1428) : nemo habet iure c-re nisi Michael.b. sq. in aliquo cf. c. sq. super aliquo :
StPPP II p. 930 (a. 1498) : dominus Paulus super dicto Stanislao ... iure mediante c-at et inuestigare debebit.
B.
transl. dążyć do czegoś, zabiegać o coś, pragnąć; aliquid quaerere, cupere, optare
CodEp III p. 3 (a. 1446) : summo desiderio aspiramus ac multis nostris fatigis, diligentiis, fervore et laboribus c-imus.
KodTyn p. 119 (saec. XV) : protestationes principum ideo c-untur, ne id, quod rite fit ... procedente tempore per quempiam malitiose irritari possit.
II.
wyszukiwać, szukając znajdować; quaerere, scrutari, quaerendo reperire.
Additur
indagine (
WAPOW. Chr.
p. 195
)
.