General
Full Entry
More

CONCORDANS

Grammar
  • Formsconcordans
  • Etymology concordo
  • Inflectional type -ntis
  • Part of Speechnoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • arbiter, reconciliator

Pełne hasło

CONCORDANS, -ntis m. (concordo)
tzw. jednacz, sędzia polubowny, rozjemca; arbiter, reconciliator
KsgGrWp I p. 258 (a. 1397) : ministerialis veniens ad judicium regale recognovit et coram c-bus wlgo «jednaczmi», quod eqs.
TPaw III p. 481 (a. 1400) : Wyslawa ... debet statuere arbitratores seu c-es.
Ib. IV p. 116 (a. 1405) : nobiles ... recognoverunt vadium viginti marcarum ... suis c-bus (ed. concordatibus), una pars alia «powodovi» (i. e. actori ) et alia dominis.
PP III p. 30 (a. 1432) : veniens ad iudicium ... Mathias ... cum Nicolao ... et cum ceteris c-bus recognouit ... quia tenetur privigno suo ... XXX sexagenas.
Cf. CONCORDATOR CONCORDIO.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)