General
Full Entry
More

COMBINO

Grammar
  • Formscombino, conbino
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • I. propr. duplicare vel in unum coniungere, copulare, coagmentare.
  • II. transl. componere, sedare

Pełne hasło

COM-BINO s. CONBINO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • B.
  • N.
I. propr. zestawiać parami lub łączyć, zespalać w całość; duplicare vel in unum coniungere, copulare, coagmentare.
N. de
epistulis układać, pisać; componere
StPPP X p. 30 (saec. XIV) : epistolam planis, ornatis atque coloratis orationibus c-re.
Constr.
a. sq. abl. instr.
Theiner I p. 379 (a. 1336) : in ... sex peciis pergameni conscripsi, quas filo c-vi.
CIOŁ. Lib. I p. 153 (a. 1424) : Almanie principes singularis amicicie federacionibus c-at.
b. sq. in c. abl.
GŁOG. Alex. I fol. 126b : varie sunt distinctiones partium c-arum in figuris.
JAC. PAR. Serm. fol. 114a : duo boues in vno iugo c-antur.
II. transl. jednać, łagodzić, uspokajać; componere, sedare
PommUrk III p. 75 (a. 1289) : que priorum prouido et maturo consilio fuerant c-ta.
Dogiel I p. 154 (a. 1412) : Wladislao regi omnia ... dissidia ... finienda c-nda dirimendaque ... committimus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)