General
Full Entry
More

CLUSA

Grammar
  • Formsclusa
  • Etymology claudo
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr. cataracta, asser ambulatorius, quo aqua molendini rotam impellens sistitur
  • II. transl. agger, claustra (montium)

Pełne hasło

CLUSA, -ae f. (claudo)
  • Dc.
  • BJ.
  • A.
  • N.
I. propr. stawidło, zastawa zatrzymująca wodę zwł. przy młynie; cataracta, asser ambulatorius, quo aqua molendini rotam impellens sistitur
RFil XXV p. 166 (a. 1447) : molendinum sine c-a «stawydla».
KsgPozn p. 351 (a. 1493) : pro scillindriis ad c-as XXII gr. ... item pro delis ad pontem.
II. transl. zapora, wał (o górach); agger, claustra (montium)
BRUNO Pass. p. 193 : episcopus ... Italiam vadit, quem obesę c-ę artas vias egressum ... Verona recepit, quę in fauce regni ... levat caput.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)