General
Full Entry
More

CIPPUS-1

Grammar
  • Formscippus, ciffus, cipus, czipus, sippus
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -i
  • Part of Speechnounnounnounnoun
  • Gendermasculinefemininefeminine
Meaning Outline
  • I.
    • 1. propr.+ Th. compedes ligneae
    • 2. carcer
      • α. + cippo castigare imponere
      • β.
  • II.
    • 1. parva arca in ecclesia posita stipi colligendae destinata
    • 2. lapis sepulchralis.
    • 3. cumulus terrae, quo termini agrorum signabantur (fortasse per analogiam ad lapides terminos discernentes, qui ap. antiquos cippi vocabantur)

Pełne hasło

1. CIPPUS, -i m. scr. ciffus,,cipus,,czipus,,sippus
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • BJ.
  • A.
  • H.
  • N.
[generis f.
cippa, -ae e Pol. kłoda f.
CodEp I 2, p. 46 (a. 1448) : posuerunt in cippam.
generis n.?
cippum?
ArHist III p. 255 (a. 1415) : cippum civile (nisi leg. -em]).
I.
1. propr. kłoda, dyby; compedes ligneae (cf. Th. III 1078,65 sq. et definitionem ap. GŁOG. Alex. I fol. 58a atque
GLb p. 20) KsgRachKr II p. 28 (a. 1370) : fabrum ... de c-o ... emancipare.
KsgGrWp I p. 179 (a. 1393) : eundem ... in c-o servavit.
N.
ferreus :
SSrSil I p. 289 (a. 1482) : pedes ejus nervo simulque c-o ferreo stringens.
Syn.
truncus ( KsgPrzem II p. 79, a. 1450) .
N. glossam Pol.
StPPP II p. 590 (a. 1450) : emisit de c-o alias «z klody» furem (cf. AGZ XIII p. 447, a. 1464; ib. XV p. 130, a. 1471).
2. meton. więzienie; carcer
KodKKr II p. 369 (a. 1412) : volumus, quod c-o seu carcere et correccione civili ... corrigantur.
N.
magister cippi kat; carnifex
ArPrawn X p. 347 (a. 1412) : Nicolaus, magister c-i civitatis Cracov(iensis).
Cf. ib. p. 376 (a. 1413) . Iuncturae verbales ad 1-2:
α. cippo castigare ( AKapSąd II p. 30, a. 1417 ; item in cippo: KsgPozn p. 202, a. 1431) , imponere ( AKapSąd II p. 20, a. 1415 ;
ib. p. 695, a. 1439 ; item ad cippum:
AGZ XIV p. 361, a. 1453 ; cf. impositio ad cippum: ArHist III p. 255, a. 1415) , in cippum ponere ( ZapSądWp p. 289, a. 1406 et saepius), item recludere ( AKapSąd III p. 44, a. 1477) , ad cippum tradere ( APozn I p. 75, a. 1440) , in cippo servare ( KsgGrWp I p. 179, a. 1393).
β. in cippo captivari ( KsgPozn p. 194, a. 1431 ; cf. in cippo captivus: AKapSąd III p. 180, a. 1514) , incarcerari ( AGZ XVII p. 235, a. 1486) , sedere ( CracArt IV p. 45, a. 1407 et saepius).
II.
1. skarbona kościelna; parva arca in ecclesia posita stipi colligendae destinata
*CodSil XV p. 16 (a. 1436) : in ... ecclesia ponatur ... c-us, truncus vel capsa, ubi tamquam in gazophilacio ... quilibet pecunias ... reponere possit.
Cf. TRUNCUS.
2. kamień nagrobny; lapis sepulchralis.
Inde:
cmentarz; locus publicus funeribus destinatus GLb p. 20 .
3. kopiec z ziemi (zapewne graniczny); cumulus terrae, quo termini agrorum signabantur (fortasse per analogiam ad lapides terminos discernentes, qui ap. antiquos cippi vocabantur) GLb p. 20 .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)