- F.
- Th.
I.
propr. szybko, spiesznie; velociter, cito (v.
gr. properare, equitare).
II.
transl.
1.
prędko, w krótkim czasie; brevi
tempore.
N. locut.
quam celeriter (-ius)
jak najprędzej; quam celerrime fieri potest
DŁUG. Hist. I p. 303 : quam c-ius reverti festinet.
Ib. V p. 827 : quamvis Lithuaniae barones suaderent ... ut rex quam c-r ... omnes terras moveret, Turco occursurus.
2.
zbyt szybko, pochopnie; praepropere, inconsiderate, sine consilio
AKapSąd III p. 251 (a. 1496) : et ne sua Rma Ptas quicquam agere c-r videatur, prudenter decretum suspendit ad futuram sinodum.
3.
wcześnie, zawczasu; mature, praemature
AGZ II p. 28 (a. 1387) : iram vindicem operibus misericordie c-ius prevenire.
*Lites II p. 48 (a. 1412) : exurgat ergo sanctitas vestra c-r, ne deterius fiat.