General
Full Entry
More

CAPILLO

Grammar
  • Formscapillo, capilo
  • Etymology F. Th. -or, B. N.
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • capillos vellere

Pełne hasło

CAPILLO s. CAPILO, -are, -avi, -atum (
  • F. Th. -or), B. N.
szarpać za włosy; capillos vellere
KodUJ I p. 2 (a. 1364) : si quis ... aliquem c-ndo vel offendendo palma ... laeserit.
StPPP VIII p. 162 (a. 1385) : super domum irruit et puellam c-bat.
Ita saepius. Additur adv. vel locut. adv. per capillos (crines) ( ARect I p. 44, a. 1470 ; AKapSąd III p. 211, a. 1525) , crinitim ( ARect I p. 91, a. 1475) , acriter ( AKapSąd III p. 355, a. 1531) , crudeliter ( ARect I p. 44, a. 1470) , fortiter ( SSrSil I p. 124, a. 1482).
Syn.
per crines trahere ( ARect I p. 80, a. 1475 ; ZabDziej II p. 233, a. 1485).
N. glossam Pol.
StPPP p. 269 (a. 1422) : in hoc est sua barba c-ta, wlgariter «oberwana».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)