General
Full Entry
More

CANICULA

Grammar
  • Formscanicula
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. catula, canis femina.
  • II.
    • 1. sidus, quod Syrius vocatur in Canis constellatione.
    • 2. calores, qui Syrio oriente fiunt.

Pełne hasło

CANICULA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
I. suczka, suka; catula, canis femina.
N. glossam Pol.
GLb p. 15 : c-a «suczka».
Per opprobrium dicitur de meretrice
AGZ XIII p. 101 (a. 1440) : tu michi increpasti dicens, quia tu es filius meretricis et c-e (ed. canicube).
AKapSąd II p. 136 (a. 1442) : pessima meretrix et c-a exeas cum tuis ancillis.
Cf. Th. III 250,41.
II.
1. gwiazda Syriusz w konstelacji Psa; sidus, quod Syrius vocatur in Canis constellatione.
N. glossam Pol.
GLb p. 15 : c-a «psya gwyazda, psyanka».
Inde
2. kanikuła, okres upałów, związanych z wzejściem Syriusza; calores, qui Syrio oriente fiunt.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)