General
Full Entry
More

BENEVALEO

Grammar
  • Formsbenevaleo, benevaleo
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere
Meaning Outline
  • I. bona valetudine uti, sanum esse.
  • II. part. praes.
    • 1. integer, ad usum aptus
    • 2. + cmetho bene locatus qui bona immobilia in terra quadam possidet, i. q.

Pełne hasło

BENE-VALEO s. . BENEVALEO, -ere
  • F.
  • Th.
  • Dc. (s.
  • v.
  • bene),
  • A.
I. być zdrowym, mieć się dobrze; bona valetudine uti, sanum esse.
N.
mieć znaczenie; i. q. valere
StPPP VIII p. 559 (a. 1398) : b-e v-et nota ista et non debet cancellari, quia scripta est de mandato domini iudicis Cracouiensis.
II. part. praes. benevalens
1. będący w dobrym stanie, zdatny do użytku; integer, ad usum aptus
AGZ II p. 10 (a. 1375) : heredes et legittimi successores ... nobis ... in equis et armis b-bus et apparatibus ... servire tenebuntur.
Cf.
PP II p. 39 (a. 1448) : cum ... duobus sagittarijs in tribus equis b-bus.
APozn II p. 166 (a. 1486) : de quibus quidem LXta mrc. triginta mrc. cerdo se solvere promisit cum ducentis cutibus b-e v-bus.
AGZ XIX p. 113 (a. 1496) : debet sibi dare intromissionem in decem laneos ... in quibus essent decem marce census annuatim et decem aratra b-e v-ia.
2. cmetho posiadający nieruchomość w obrębie jakiegoś terenu; qui bona immobilia in terra quadam possidet, i. q. bene locatus cf.
AGZ XIII p. 115 (a. 1442) : Andreas debet predictas quatuor marcas in Vicothi in predictis triginta marcis in kmethonibus b-bus exhibere.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)