General
Full Entry
More

AUSCULTATIO

Grammar
  • Formsauscultatio, auscultacio
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -onis
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. oboedientia, obsequium.
  • II. comparatio archetypi cum exemplari descripto (praec. voce facta)

Pełne hasło

AUSCULTATIO s. AUSCULTACIO, -onis f.
  • F.
  • Th.
  • BJ.
I. posłuszeństwo, uległość; oboedientia, obsequium.
II. kolacjonowanie kopii z oryginałem (zwł. ustne); comparatio archetypi cum exemplari descripto (praec. voce facta)
Lites I p. 141 (a. 1338) : facta diligenti a-e cum originalibus.
ArHist V p. 292 (a. 1401) : litteras ... mandavimus innovari et transsumi et de verbo ad verbum a-e diligenti ipsarum facta ... publicum instrumentum confici.
CodVit p. 1054 (a. 1432) : transsumptum facta a-e cum originali privilegio ... manu propria subscripsi.
Additur
collationatio:
VKyng p. 669 : a-o et collationatio processus expedita.
Item
collationis :
Lites III p. 13 (a. 1414) : dominus Casper ... petiit ... dictam copiam ad originales ... literas collacionari ..., Ioannes ... et Casper ... collationis a-em de novo ... fecerunt.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)