General
Full Entry
More

ARRESTATOR

Grammar
  • Formsarrestator, arestator
  • Etymology arresto
  • Inflectional type -oris
  • Part of Speechnoun
  • Gendermasculine
Meaning Outline
  • + qui aliquem comprehendit,
    • I.
      • 2. + ARRESTO II. II. I. salis qui pignora capit portitor,cui salis adventicii confiscandi cura enat
      • 2. + viarum custos,qui vias claudendi potestatem habebat

Pełne hasło

ARRESTATOR s. ARESTATOR, -oris m. (arresto)
  • Dc.
  • B.
iur. t. t. I. I. ten, kto pozbawia ko-
goś wolności osobistej; qui aliquem comprehendit, , detinet
Dogiel IV p. 259 (a. 1529) : quod si ... constiterit hujusmodi arrestationem injuste factam, tum a-r expensas et damna accusato seu arrestato ... persoluat.
Cf. ARRESTO I A
I.
2. ten,kto okłada sekwestrem,zajmuje na zabezpieczenie; qui pignora capit
ArPrawn X p. 87 (a. 1400) : Stanislaus ... est 2US a-r post Martinum ... super omnia bona Paskonis.
Ib. p. 220 (a. 1407) : Nicolaus... 2US a-r veniens arrestavit per ... ministerialem bona ... Marcissii.
KsgPrzem I p. 11 (a. 1446) : Nicolaus... astitit primum iudicium super macellum Georgii tamquam primus a-r.
Cf. ARRESTO II. II. I. salis urzędnik celny,uprawniony do konfiskowania soli sprowadzanej z zagranicy; portitor,cui salis adventicii confiscandi cura enat
ArHist III p. 54 (a. 1473) : consules Llublinenses ad requisicionem ... Mathie ... cubicularii regie maiestatis et a-is salis, ne esset preiudicium zupparum Bochnensium, consenserunt, quod etc.
Tom. XIII p. 15 (a. 1531) : Sigismundum ... in a-em salis externi alias ultramarini ... terris nostris Masoviae constitueramus.
Cf. ARRESTO I B 2.
2. viarum urzędnik drogowy, uprawniony do zamykania dróg; custos,qui vias claudendi potestatem habebat
PP II p. 22 (a. 1448) : theloneatoribus, viarum custodibus ac a-bus... mandamus... quatenus ... ciues Vijlnenses per totum regnum Polonie ... ire ... permittatis (cf.
ArHist III p. 52, a. 1455). KodKrak p. 213 (a. 1450) : viarum custodibus et a-bus ... mandamus ... quatenus ... carnifices ... peccora ... pellere ... sine quavis detencione aut aresto permittatis.
Cf. ARRESTO I B 2 β.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)