General
Full Entry
More

ARDENTER

Grammar
  • Formsardenter
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
Meaning Outline
  • I. propr. fervide,cum ardore summo studio, vehementer.
    • 4. subito, repente, improviso

Pełne hasło

ARDENTER adv.
  • F.
  • Th.
I. propr. gorąco,z żarem; fervide,cum ardore
MARTIN. OP. Serm. fol. 68b : ignis... a-ius ardet in ferro quam in palea.
NIC. BL. Serm. I p. 36 : sol ... in meridie ... clarius illuminat, a-ius inflammat. Inde in imagine
CodEp II p. 217 (a. 1428) : intentionis mee voluntas contra flagitiosos hereticos a-r est incensa.
DŁUG. Op. p. 203 : ardore ... devotionis a-ius se sentiens incensam. II. transl.I. gorąco, ,
żarliwie, usilnie; summo studio, vehementer.
Syn.
vehementer ( PEREGR. fol. 8a ) , potenter ( DŁUG. Op. p. 188 ).
N. glossam Pol.
RFil XL p. 257 j (a. 1517) : a-r exposuit Thomas et predicavit ... «zandlywie gymwykładał a powiadał».
N. de ora- \
tione ad Deum
PEREGR. fol. 38b : est orandum ... a-r scilicet deuote vel adminus seriose. 2. chętnie, ,
gorliwie, z zapałem; libenter, cupide. 3. namiętnie, , zawzięcie; cupide, studiose.
4. gwałtownie, nagle; subito, repente, improviso
AGZ XII p. 403 (a. 1471) : termini ... sunt prorogati ... quia protunc bellum a-r fuit proclamatum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)