- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
- N.
I.
służąca, sługa; ministra,
quae ancillatur
a.
niewolna; illibera, serva
*CodSil (M) p. 92 (a. 1155) : iuste possidere videbatur servos scilicet et a-as.
KodPol I p. 15 (a. 1190) : et in his duabus villis permaneat cum familia sua, servis videlicet et a-is.
N.
glossam
Pol.
GLlw p. 233 : a-a «niewolna sluga».
b.
serviens (servilis, servitrix)
najemna;
mercede conducta
RachJag p. 278 (a. 1393) : pro mercede a-e seruienti in allodio Studzeniczno VII sc.
ArHist V p. 104 (a. 1447) : a-a seruilis.
Ib. XI p. 122 (a. 1568) : a-is servitricibus ... salarii per fl. 6 gr. 12.
N.
α.
ordinata
taka, z którą uzgodniono wynagrodzenie; cum qua de salario concordatum est
KodMaz(L) p. 287 (a. 1478) : dictae terrae non debent inter se homines ex utraque parte profugos acceptare kmethones, thabernatores ... ortulanos ... familiares et a-as ordinatas.
β.
AKapSąd II p. 825 (a. 1521) : rogat vos parva a-a alias «pyasthunka».
γ.
Christi
zakonnica;
monialis
(ex
a-a Domini
Vlg.
Luc. 1, 38)
KodWp I p. 274 (a. 1252) : dictam sortem Lang ... domui Trebnicensi et a-is Christi ... confirmamus.
KodMp I p. 87 (a. 1266) : humilis a-a Christi soror Salomea.
II.
iur. podopieczna,
pupilka; quae sub alicuius tutela est, pupilla
ArPrawn IV p. 314 (saec. XIV) : (inscriptio statuti ) de a-is maritantibus (cf. coniextum ).
StPPP IX p. 77 (a. 1468) : Christinus luit tutor ab eadem a-a previgna sua.