General
Full Entry
More

ALICUBI

Grammar
  • Formsalicubi, aliquubi
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type
  • Part of Speechadverb
Meaning Outline
  • I.
    • 1. aliquo loco.
    • 2. passim
  • II. aliquo
  • III. + ab a-i alicunde
  • IV.
    • 1. alibi
    • 2. alio, aliorsum

Pełne hasło

ALICUBI s. ALIQUUBI adv.
  • F.
  • Th.
  • S.
I.
1. gdzieś; aliquo loco.
N. locut.
a-i...a-i w jednym miejscu ...w drugim miejscu,tu ... tam; hic ...illic.
Eodem sensu
a-i... alibi :
StPPP III p. 162 (a. 1496) : in exactione duorum grossorum, quae a-i regalia, alibi vero «poradlne» ... dici consuevit.
MIECH. p. 22 : pueri ... facto idolo seu imagine, a-i in ligno longo portant, alibi in uehiculo ducunt.
2. gdzieniegdzie,tu i tam; passim
SSrSil XI p. 2 (a. 1485) : ventus eciam domos laicorum in villis et suburbio civitatis a-i totaliter destruxit.
Tom. X p. 341 (a. 1528) : alioquin carmina sunt satis inepta et pedibus a-i claudicantia.
II. dokądś; aliquo
VHedv p. 612 : dum mota seu a-i portata ... fuisset.
ArHist V p. 254 (a. 1332) : quando voluerit a-i ire.
III. ab a-i skądś; alicunde
APozn I p. 137 (a. 1448) : emergeret ab a-i.
IV.
1. gdzieindziej; alibi
KodPol I p. 48 (a. 1242) : homines eorum ... a castris firmandis ... penitus liberavit, nec a-i nisi coram duce provocentur.
KodWp II p. 94 (a. 1294) : bona ... ecclesie ... spoliarunt ... bona mobilia ... rapiendo ... et a-i ... que non poterant asportare igne cremando.
2. dokąd indziej; alio, aliorsum
KsgMaz III p. 237 (a. 1437) : ligna autem de silvis ... vendere non potest a-i de hereditate preter istam hereditatem.
CracArt IV p. 357 (a. 1494) : Martinus ... promisit ... manere circa talem laborem et eum finire et non cedere a-i sine ipsorum scitu.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)