Ogólne
Pełne hasło
Więcej

QUERIMONIALITER

Gramatyka
  • Formyquerimonialiter
  • Etymologia querimonialis
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. propr. flebiliter
  • II. iur.transl. per querimoniam

Pełne hasło

QUERIMONIALITER adv. (querimonialis)
  • Dc.
  • K.
I. propr. żałośnie, z żalem; flebiliter
StPPP X p. 59 : domine, q-r vobis defero ... me multifariis fuisse erumpnarum insultibus repletum.
II. transl. iur. przez skargę sądową; per querimoniam
SchlUrk p. 535 (a. 1333) : controversiae ... ad ... advocatum q-r ... iure devolvuntur.
Dogiel I p. 2 (a. 1335) : postquam fuerit neglector suo regi q-r nominatus.
Cf. QUERULARITER QUERULOSE II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)