Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PROTOCOLLUM

Gramatyka
  • Formyprotocollum, prothocollum, prothoculum, protocolum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. propr. relatio actorum publicorum, a notario publico conscripta, praec. commentariis publicis illata
  • II. additamenta testamenti

Pełne hasło

PROTOCOLLUM, -i n. scr. prothocollum,, prothoculum,,protocolum
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Dc.
  • N.
  • A. (-us),
  • Ha.
  • H.
  • K.
  • O.
I. propr. sprawozdanie urzędowe, spisane przez notariusza publicznego, zwł. wpisane w księgi urzędowe; relatio actorum publicorum, a notario publico conscripta, praec. commentariis publicis illata
Theiner I p. 419 (a. 1338) : notarius sentenciam scripsit, quamvis originalia seu p-a sint combusta.
KsgGrWp II p. 131 (a. 1390) : terminus ... pro quinquaginta marcis nomine dampni, et hoc dominus subjudex mandavit conscribere in p-um cum ipsis peractum.
CodSil I p. 69 (a. 1396) : notarii et tabelliones publici ... notam seu notas ac p-a receperunt ac eorum registris ac archis ... detinent.
Ita vulgo. Definit, etymologiam m. ae. et glossam affert
GLcerv p. 697 : p-um dicitur codex, quem tabelliones suo nomine insignitum domi habere atque asseruare iubentur, vt in eum priuatorum hominum testationes, hoc est contractus, testamenta, caeteraque instrumenta referant, quę postea diligentius exscripta, iis ad quos ea pertinebunt, tradant; compositum nomen ex prima colla, qua glutinari codices solebant, «protokul, spisek, abo terminata».
Syn. et iuxta posita
actum ( DokKKr II p. 395, a. 1442 et saepius), inscriptio ( AKapSąd II p. 583, a. 1460) , instrumentum ( AConst p. 221 et saepius), litterae ( ARect II p. 79, a. 1542) , manuale ( KodWp IX p. 160, a. 1428) , nota ( et saepe), regestrum ( KodWp IX p. 160, a. 1428), cett. Constr. a. abs. ut supra. b. sq. gen. et circa:
Concl. p. 18 (a. 1482) : presentibus doctoribus ... qui in p-is notarii circa constitutionem sindicorum in hac causa continentur.
II. singulare: kodycyl do testamentu; additamenta testamenti
ZabDziej II p. 126 (a. 1483) : ad videndum ... testamentum et p-a eiusdem, olim per generosam dominam ... confectum et dispositum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)