- F.
- G.
- Bl.
- S.
- L.
- A.
zamieszanie, zakłócenie;
confusio, turbatio.
Praec.
A.
de hominibus
1.
zaniepokojenie, wzruszenie, wzburzenie; molestia, commotio, motio, turbatio (hominum, eorumve animi,
cordis,
sim.).
2.
zamieszki, rozruchy;
tumultus, turbamenta, turbae,
motus (saec. XV).
3.
ściganie, prześlado
wanie, dręczenie;
insectatio, persecutio, vexatio
MARTIN. OP. Chr. p. 189 : noluit de ecclesiae p-e desistere.
Dogiel IV p. 248 (a. 1526) : apostate ... sectas et doctrinas ab ecclesia ... damnatas profitentes in scandalum et p-em Christifidelium.
Tom. XVI 2, p. 41 (a. 1534) : magnam ... ecclesiasticorum p-em et persecutionem futuram.
4.
iur.
dręczenie kogoś pozwami sądowymi,
roszczeniami prawnymi;
actus aliquem vindiciis, accusationibus,
vocationibus in ius vexandi,
molestandi
PommUrk III p. 385 (a. 1299) : vt possessor prefati molendini ab omni p-e ciuitati incumbente omnimode sit exemptus.
DokMp I p. 275 (a. 1397) : quod post solucionem ... renunciavit de cetero p-e.Ita saepius. Cf. PERTURBO I.
Syn.
et iuxta posita
impedimentum (
ArHist V
p. 102, a.
1440
;
CodEp ΙII
p. 18, a.
1447)
, inquietatio (
ArHist V
p. 102, a.
1440
;
CodEp III
p. 230, a.
1476
;et saepius), molestia (
Lites II
p. 204, a.
1312
et saepius), molestatio (
* KodMp IV
p. 309, a.
1436
;
DŁUG. Reg.
II
p. 283, a.
1455)
, oppositio (
ArHist V
p. 102,
a. 1440)
, vexatio (
Lites II
p. 204, a.
1312
;
*KodMp IV
p. 309, a.
1436
).
Constr.
ad
1-4: a. abs.
,
cf.
et saepius.
b. sq.
gen.
B.
de rebus: zmącenie, zmętnienie; turbatio, natura
turbida, faeculenta
THOM. Med. p. 219 : urina alba, spissa et obscura cum quadam p-e cum livido et subcinericio colore.
Ib. p. 441 : per urine p-em, quia semper est obumbrata superius sub circulo.Cf. PERTURBATUS I.