- F.
- G.
- Bl.
- S.
- A.
- O.
I.
(de rebus) powikłany, poplątany, skomplikowany, zawiły, dwuznaczny, niejasny,
niezrozumiały; ambiguus, dubius, incertus, obscurus,
involutus.
Constr.
abs. vel
sq. abl. N.
abs. loco subst.
perplexum
,
-i
n.
niepewność, niejasność;
ambiguum, incertum
Tom. IV p. 249 (a. 1518) : status hujus dominii est adhuc in p-o, nec ... intelligamus, in quam partem res verget.
II.
(de hominibus eorumque animo)
1.
niezdecydowany, niepewny, wątpiący, niespokojny, chwiejny;
incertus, anxius, qui dubitat, haesitat
CodEp II 1, p. 288 (a. 1432) : mente p-i nescivimus, quod ex hiis duobus pocius et salubrius aggredi debuimus.
*CodSil XV p. 214 (a. 1442) : p-i eramus ultra modum, nam ipsum decrevimus recipere in procuratorem.Ita saepissime.
Constr.
a.
abs.
,
cf.
supra 30.
b.
sq.
abl.
,
cf.
supra 28.
c.
sq.
in
c.
abl.
DANT.
in
Tom. V p. 81 (a. 1519) : in hoc labirinto p-us.
CRIC. ib. XIV p. 391 (a. 1532) : in hac re p-us.d. sq. enunt. interrog.
DŁUG. Hist. IV p. 523 : mihi videor ... p-us ... qualem ... relationem faciam.
Ib. IV p. 693 : quo se primum convertat et quorum sequatur consilia ... p-us est.
2.
(praec.
sq.
abl.
)
uwikłany, wyplątany w coś, opanowany, dotknięty czymś, ogarnięty; occupatus, irretitus, involutus, affectus, implicatus
KADŁUB. p. 196 : quo Conrado ... pernecessariis imperii detencionibus p-o ... Kasimirus Cracoviam intrepidus adit.
DokOlk p. 8 (a. 1365) : Magdalena ... non coacta ... nec aliquo p-a dolo sed ... spontanea voluntate ... suam partem ... resignavit.Ita saepius. Glossa Pol.
RFil XXIV p. 65 (saec. XV in.in) : aliqui taliter ... p-i «spleczeny» viginti annos in peccatis permanent.