- F.
- G.
- S.
- A.
- N.
[pass.
sensu
act.
KsgGrWp II p. 239 (a. 1396)
:
Laurencius ... est furticinium perpetratus.]
I.
dokonać, wykonać, popełnić;
perficere, peragere, patrare,
v.
gr.
gesta militaria (
GALL
p. 40,8)
,
permutationem (mutuo :
PommUrk IV
p. 7, a.
1301)
.
Occ.
abs.
sensu praegnanti:
prowadzić wykłady;
scholas profiteri (in universitate
studiorum)
ArLit IV p. 307 (a. 1554) : magister Stanislaus ... ab illo tempore vsque ad extremum commutationis p-bat lectionem Socratis.
Praec.
in malam partem, v. gr.
crimen (StSyn III p. 61 ) , damnum ( Dogiel I p. 2, a. 1335 et saepius), iniuriam ( TPaw IV p. 768, a. 1399) , malum ( MARTIN. OP. Marg. fol. m VIb ; ; in aliquo : Lites I p. 28, a. 1320) , periurium ( KsgRachKr II p. 64, a. 1385) , tyrannidem (indigne et immerite in aliquem : KOMOR. p. 373 ) , vulnerationem ( CracArt I p. 10, a. 1374 ; vulnus ib. p. 16, a. 1391 ;dicitur manualiter : ZabDziej IV 1 , p. 102, a. 1559 ; additur in aliquo : KsgRachKr II p. 101, a. 1393 et saepius; in aliquem :
KsgKaz p. 374, a. 1396) sim., item adulterium (cum aliquo:CracArt I p. 9, a. 1372 et saepius), inimicitiam (cum aliquo, syn. contrahere: CodVit p. 13, a. 1387).
N.
concr.
sordes :
MARTIN. OP. Chr. p. 388 : in basilicis iumenta stabulaverunt et sordes quaslibet p-uerunt.
II.
1.
dopełnić czynności prawnych, załatwić drogą sądową;
iure peragere
KsgKaz p. 118 (a. 1379) : si omnia iura essent p-ta eadem cum hereditate.
ArPrawn V p. 432 (a. 1396) : iudicium bannitum ... pro infrascriptis rebus extitit p-tum.
KodMp IV p. 109 (a. 1407) : ipsum ... ad iudicium pro causis ibidem p-tis ad villam episcopalem ... adiungentes.
StPPP IX p. 62 (a. 1467) : in sex septimanis ortilegia non fuerunt p-ta.
CracArt II p. 522 (a. 1526) : Felicia ... constituit plenipotentem ... ad suscipiendum iuramentum a Mathia ... et reliqua omnia p-ndum.
2.
a.
poenam
być skazanym sądownie na zapłacenie kary; pecunia a
iudice multari
KodPol I p. 217 (a. 1361) : omnes penas tam magnas quam paruas in dictis villis p-tas ... prepositus et sui successores ... tollent.
KodKKr I p. 304 (a. 1365) : si quoquomodo pro ipsorum debito ... vel pro aliquibus penis per ipsos p-tis ... domini impediti fuerint, ipsos liberare se astrinxerunt.
TPaw III p. 282 (a. 1393) : Staszius ... eundem equum pro penis per... Boczkonem p-tis ... recipere demandauit.Ita saepius. Simili sensu aliquam summam pecuniae :
TPaw III p. 457 (a. 1399) : qui super alium doceret, ille viginti marcas p-bit; item damnum:
KsgGrWp I p. 72 (a. 1389) : quodcunque dampnum ... Sczedrzik p-ret, hoc esset... Vincencii et non Sczedrzik.Accedit constr.
α.
sq.
dat.
:
TPaw VII p. 267 (a. 1422) : Nicolaus ... p-ta pena parua judicio debet ... statuere istum, pro quo fideiussit.
β.
sq.
contra (adversus)
aliquem :
StPPP VII p. 475 (a. 1400) : Cristinus ... magnam penam iudicio p-uit contra Potrassium ... propter uituperacionem.
TPaw III p. 491 (a. 1400) : Woch ... fideiussit octo marcas pro Petro ... quas p-uit contra majestatem regalem.
RHer III p. 19 (a. 1425) : Jurandus ... p—vit magnam penam adversus Sandkonem ... et debet eam solvere infra duas ebdomadas.Cf. PATRO II 2 a.
b.
być skazanym
na zapłacenie powodowi tytułem kary dodatkowej sumy pieniędzy (oprócz głównej
należności);
pecuniam multae ratione actori solvere
astrictum esse (praeter id,
quod actor ipse postulaverit)
AGZ XI p. 199 (a. 1442) : in villam suam ... prefato Czeschik debet Petrus dare intromissionem ... donec ducentarum et XX marcarum Czeschik percipiet solucioncm; quod si Petrus ... facere non adverterit, extunc Petro Czeschik quadringentas marcas capitalis pecunie p-bit alias «przepadl».
Ib. XVI p. 144 (a. 1477) : Stano ... in ... ducentis novem florenis certorum et essencialium florenorum p-torum alias «przepadlich» ac in penis ... Nicolaum ... condemnare potens erit.
Ib. XIX p. 181 (a. 1479) : si prefatas quingentas marcas non daret sub perpetratione aliarum centum decem marcarum ... sic p-te marcae debent converti in pecuniam capitalem.Cf. PATRO II 2 b.
N.
super bona :
AGZ XII p. 150 (a. 1446) : qui hoc vadium p-ret, tunc non super aliqua bona hoc ipsum p-bit, nisi super sua propria.