- F.
- G.
- Bl.
- S.
- L.
- O.
I.
zmiana, odmiana,
przemiana; actus statum vel formam
mutandi (rerum et
hominum).
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
gen.
c.
sq.
in
c.
abl.
JAC. PAR. RefEccl p. 266 : generalem hominum in bonitate p-em.
II.
wymiana, zamiana; commutatio,
mutatio.
Glossa
Pol.
GLcerv p. 676 : p-o «zamienienie».
Praec.
a.
villarum, hereditatum, domus,
sim.
b. denariorum:
Dogiel IV p. 267 (a. 1530) : praefectus officinae monetariae vel eius vices gerentes ... ad eorundem denariorum p-em vel cambitionem obligati esse non debebunt.
c. dignitatum, canonicatuum, personatuum, praebendarum (ArPrawn V p. 501, saec. XV ex.ex). Immo vicariorum
KodWp VI p. 76 (a. 1300) : consuetudinem ... super p-bus vicariorum que ad presentacionem singulorum canonicorum fiebant annis ... singulis.
Iuncturae verbales potiores
α.
permutationem agere (
Dogiel IV
p. 267,
a. 1530)
, contrahere
(
KodKKr II
p. 274,
a. 1402)
, facere (
KodWp III
p. 99, a.
1358
et saepius; inter
aliquos :
DokMp IV p. 10, a. 1243 et saepius; super aliqua re:DokMp I p. 32, a. 1322 ; in aliqua re: ArPrawn I p. 356, a. 1512 ; conficere: Tom. XIV p. 238, a. 1532) , habere (inter aliquos: KodWp II p. 4, a. 1280) , inire ( PommUrk VI p. 170, a. 1323 ; KodWp III p. 99, a. 1358).
β. celebrare (
KodMazNow
II
p. 232,
a. 1338)
, insignire et perennare (testimonio litterarum:
KodWp III
p. 99, a.
1358)
, sollemnizare (
KodWp I
p. 152,
a. 1234).
γ. aliquid permutatione possidere (
Lites I
p. 170,
a. 1339)
; per
permutationem acquirere (
ŹrWaw I
p. 27,
a. 1467)
; ex causa permutationis nancisci (
InwKKr
p. 217
)
; in vim permutationis recipere (pro aliqua re:
DŁUG. Op.
p. 399
)
; titulo permutationis commutare (pro aliqua re:
KodMp IV
p. 53, a.
1396)
, conferre (
KodKKr I
p. 276,
a. 1360)
, dare (
KodMazNow II
p. 230,
a. 1338)
, resignare (
DyplMog
p. 56, a.
1348).
Constr.
a.
abs.
b.
sq.
gen.
c.
sq.
cum. d.
sq.
pro :
DŁUG. LibBen I p. 109 : ex causa p-is pro praepositura.
III.
mus. zmiana,
transpozycja dźwięków;
vocum mutatio
MONET. fol. B IIb: est igitur p-o ... mutua qualitatis et quantitatis inuicem variatio.Cf. supra MUTATIO VI 574,20 sqq.