- F.
- Th. (rec.),
- Bl.
- B.
- L.
- H.
- Ha.
- N.
- K.
- O.
I.
adi.
parafialny, związany z parafią, należący do parafii; ad
parochiam pertinens
KodWp I p. 116 (a. 1230) : cum ... ville Gostecove decima ad p-am ecclesiam ... pertinuisse dinoscatur.
AnnMP p. 42 (a. 1256) : in kathedralibus ecclesiis, quam in p-bus ... campanis pulsatis excommunicatum denunciare.Ita vulgo.
Dicitur v. gr. de
aede (
DŁUG.
in
Comment. XXIV
p. 58
)
, borra (
ArSang V
p. 28, a.
1496
:
id borram p-em alias «poświętny bór»
), domo (
Tom. XV
p. 120, a.
1533)
, ecclesia (
et vulgo
), fonte (
DŁUG. LibBen III
p. 59
), sacerdote (
KodMazNow II
p. 269, a.
1345)
, schola (
KodMp IV
p. 7, a.
1386)
, villa (
PommUrk III
p. 413, a.
1300
;
AKapSąd III
p. 145, a.
1510)
.
Item de rebus abstr. , v. gr.
commenda (
AKap Sąd I
p. 114, a.
1507)
, cura (
KodPol I
p. 30, a.
1227)
, iure (
KodMazNow II
p. 249, a.
1341
;
Śwink. p. 125, a. 1383
et vulgo).
II.
subst.
1.
parochialis,,
-is
f.
kościół parafialny;
parochia
DokMp I p. 205 (a. 1380) : presentibus hys testibus: Alberto rectore p-is de Sczepanow.
AKapSąd I p. 556 (a. 1496) : mandaverunt ... quod interim maneret in p-i sua.
Ib. III p. 74 (a. 1500) : interrogatus ad quam p-em villa Vilkowo ... pertinebat.Ita saepissime.
2.
parochialis,,
-is
m.
parafianin; qui parochiae
adscriptus est
CodSil V p. 12 (a. 1340) : Petrus vester p-is ... de una adultera ad aliam divagatur.
Ib. p. 87 (a. 1340) : ne plebisanis aut p-bus alicuius ecclesie ... sacramentum ... exhibere ... presumant.