Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MULTITUDO

Gramatyka
  • Formymultitudo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -inis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. copia magna
      • a. concr.
      • b. abstr. pl.+ dulcedinis serviminum et benevolentiarum temporis
    • 2. + hominum, plebis, populi hominum frequentia, turba, (etiam in malam partem) i. q. vulgus.
  • II. gram.+ numerus multitudinis multitudo pluralis.

Pełne hasło

MULTITUDO, -inis f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • N.
  • A.
[occ. construitur ad sensum c. verbo in pl. , saec. XV.]
I.
1. wielka liczba (lub ilość), mnogość, mnóstwo; copia magna
a. concr. , v. gr. materiae ( GŁOG. Phys. fol. B IVa), item ponderis (i. magnitudo DŁUG. Hist. IV p. 281 ).
b. abstr. , v. gr. dulcedinis (e Vlg. Ps. 30,20 PommUrk III p. 203, a. 1294) , serviminum et benevolentiarum ( DokMp VII p. 313, a. 1447), item temporis (i. longitudo
COPERN. Rv p. 28 (= p. 20 ed. nov.) : magnitudinem orbium m-o temporis metiatur).
Occ. pl.
ModlWW p. 40 : m-bus scelerum meorum.
Cf. Th. VIII 1602,74 sqq.
N. phil.
individuorum ( MatFil IV p. 16, saec. XIV et saepius), specierum ( BYSTRZ. Log. fol. d VIIa) , generum ( AEG. Th. fol. A IVa) . Distinguitur entitativa ( BYSTRZ. Log. fol. o Ia) , formalis (opp. materialis: ExPhys fol. 1 VIIIa), item infinita actu ( ib. fol. m 1a).
2. hominum, plebis, populi et abs. : mnóstwo ludzi, tłum; hominum frequentia, turba, (etiam in malam partem) i. q. vulgus. Glossa Pol.
GLcerv p. 756 : turba, m-o ... «tłubcza».
Dicitur
copiosa ( Lites I p. 65, a. 1339 et saepius), grandis ( ib.II p. 243, a. 1412) , gravis ( DŁUG. Hist. I p. 241= I p. 309 ed. nov.), infinita ( Lites I p. 30, a. 1320) , numerosa ( CodEp I 2, p. 252, a. 1471) , populosa ( DokMp II p. 332, a. 1440).
II. gram. numerus multitudinis et multitudo abs. :liczba mnoga; pluralis.
Dicitur
grammaticalis ( GŁOG. Alex. II fol. E VIIIa) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)