Ogólne
Pełne hasło
Więcej

LICET

Gramatyka
  • Formylicet
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -uit (-itum est) impers.
  • Część mowy
Znaczenia
  • I. + [Th. ] licere potest Th. debet facultas (fas, permissum) est, conceditur. Abundanter
  • II.
    • 1. etsi, quamvis, quamquam.
    • 2. immo, etiam
    • 3. aeque, pariter

Pełne hasło

LICET, -ere, -uit (-itum est) impers.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • L.
  • A.
  • N.
I. verbum defectivum [ quasi personaliter c. pron. n. pro subi. DŁUG. LibBen I p. 67 ; AAlex p. 76, a. 1502 ;; Tom. VII p. 11, a. 1524 et saepius; cf. Th. VII 2,1362,7 sqq. pass. pro act.
*Tom. IV p. 340 (a. 1518) : id quod cuivis subditorum licet, regi ... erga proprios liberos ... non liceatur?
] wolno, godzi się, wypada, można; facultas (fas, permissum) est, conceditur. Abundanter licere potest (cf. Th. VII 2,1363,77 sq.) debet ( CorpJP III p. 447, a. 1519 : ius dictat masculo non debere l-re ambulare in veste muliebri).
Constr.
a. abs. b. indicatur cui sq. dat. vel acc. personae. c. indicatur quid.
α. sq. inf.
β. sq. nom. c. inf.
PommUrk II p. 252 (a. 1271) : cum missa defunctorum celebrari non l-et nisi expedite.
γ. sq. acc. c. inf.
δ. sq. enunt. c. con. d. indicatur causa vel ratio
α. sq. per c. acc. personae vel rei.
β. sq. pro:
ZABOR. Tract. p. 51 : usura ... pro nullo bono potest l-re.
II. licet pro coni.
1. (concessiva) chociaż, choć, aczkolwiek; etsi, quamvis, quamquam.
Constr. sq. ind. vel con. Eodem sensu sq.
quod :
CodPom I p. 234 (a. 1215) : l-t quod rixe plurime ex malicia impiorum generantur, e contrario per consilia multorum virorum reconsiliantur.
ArPrawn IV p. 410 (saec. XIV med.med) : hereditatem perdet, l-t quod per emptorem sibi non fuerit satisfactum.
2. (elativa) nawet, choćby; immo, etiam
DokSul p. 364 (a. 1394) : in quibus piscinis ... si necesse fuerit, aquam l-t ad fundum emittere debemus.
3. (copulativa) zarówno; aeque, pariter
ZabDziej I p. 39 (a. 1431) : omnes concordati sunt pro suis, l-t vivis et mortuis in ewum (nisi leg. similiter, cf. notam ed. ).
StPPP XI p. 266 (a. 1478) : de omnibus, que eorum sunt in eadem domo ... l-t magna quam parwa.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)