- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- A.
- N.
- K.
I.
osłabienie, brak sił; virium
defectus.
Additur
corporis; item corporalis (
ArPrawn V
p. 90, saec. XV
med.med).
N.
mentis
tępota;
habetudo.
II.
choroba;
infirmitas, morbus.
Explicat et glossam Pol. affert
GLb p. 56 : 1-or proprie est desertio virium «choroba» et succi naturalis debilitas.
Additur
infirmitatis (
DokMp VII
p. 129, a.
1423)
, morbi (
KADŁUB.
p. 83
et saepius,
cf. Th.
VII 2,927,56), valetudinis (
ib.
p. 76
).
Simili sensu per abundantiam
lan guoris debilitas (
BiblMus I 2,
p. 198, a.
1474).
Definitur
gen. explic., v. gr.
oculorum (
StPPP VII
p. 156, a.
1498)
, pedum (
ib.
p. 112, a.
1497)
, vulneris (
KADŁUB.
p. 57
),
item
adi.
,
v.
gr.
interior (
NIC. POL.
p. 68, v. 379
), podagraticus (
DŁUG. Hist.
I p. 247= I
p. 316
ed. nov.).
Distinguitur
gravis (
ArPrawn V
p. 90, saec.
XV med.
et saepius;
cf. Th.
VII 2,927,32 sqq.); simili sensu nimius (
StPPP VII
p. 156, a.
1498)
.
Opp.
parcus et castigatus (
DŁUG. Hist. III
p. 348
).
Iuncturae verbales solemniores (ad
I-II):
α. languor invalescit (
ArHist V
p. 435, a.
1460)
,
simili sensu gliscit (dietenus:
DŁUG.
Hist. III p. 159 = V
p. 178
ed. nov.).
Opp.
abscedit (
VAdAnt
p. 26, 15).
β. languorem incidere (
DŁUG.
Hist. I p. 442= II
p. 209
ed. nov.)
, suscipere (
KADŁUB.
p. 72
)
, perferre (
AGZ VI
p. 48,
a. 1459),
item sibi consciscere (
DŁUG.
Hist. I p. 563 = II
p. 336
ed. nov.).
γ. in languorem incidere (item decidere:
DŁUG.
Hist. III p. 245 = V
p. 266
ed. nov.)
, prosterni (
KADŁUB.
p. 176
).
δ. languore (languoris debilitate)
affligi (
DokMp VII
p. 129, a.
1423)
, castigari (
StPPP VII
p. 156, a.
1498)
, confici (
StPPP VII
p. 107,
a. 1497)
, conteri (
KodWp II
p. 24, a.
1290)
, corripi (
KADŁUB.
p. 69
et saepius), deprimi (
CodEp II
p. 198, a.
1426)
, detineri (
AKapSąd II
p. 261, a.
1469)
, fatigari (
VHedv
p. 575
)
, fatiscere (
IANIC.
p. 76, v. 15
), laborare (
PAUL. CR.
p. 113, v. 323
)
, opprimi (
BiblMus I 2,
p. 198,
a. 1474
et saepius), vexari (
DŁUG.
Hist. I p. 247 = I
p. 316
ed. nov.).
ε. in languore languere (
ZabDziej II
p. 405, a.
1487).
III.
szał, opętanie; furor, insania
KADŁUB. p. 13 : incertum est, amoris an indingnationis an utriusque saucius 1-e.Cf. Th. VII 2,928,11 sqq.