- F.
- Th.
- Bl.
- L.
- A.
- N.
- K.
I.
bez porządku, bezładnie, nieregularnie, chaotycznie, nieporządnie; sine ordine, incomposite.
Praec.
vivere
nieobyczajnie, nieprzyzwoicie; małe, indecenter,
inhoneste
RHist I p. 114 (a. 1406) : presbiteri ... i-e viuentes in malefico crimine deprehensi (cf. ib. paulo supra tales criminosi et malefici presbiteri).
AKapSąd II p. 542 (a. 1443) : presbiter viuit i-e et suam vitam ducit enormiter ingrediendo thabernas etc.
JAC. PAR. Serm. fol. 106b : inter paucos i-e viuere magis est indecens.
Eodem sensu
aliquem (se) servare:
StPPP II p. 747 (a. 1468) : mulierem ... i-e seruando ... pueros plures ex ea illegitimos procreauit.
MazZHerb p. 183 (a. 1505) : tu vivis et te servas i-e ... hoc est furtive.
II.
bezprawnie, nielegalnie, nieformalnie; contra legem, illegitime
(cf.
Th. VII
1,1762,2 sqq.)
KodWp I p. 558 (a. 1249) : nec alicui ... beneficium ecclesiasticum i-e auferemus.
MPH V p. 870 (saec. XIII) : Iohannes abbas Lubiniensis efficitur et Columba a fratribus i-e eicitur.
IurMas I p. 120 (a. 1424) : si quis hominum ... de villa ... persone spiritualis i-a ... aufugerit.Ita saepissime. Glossa Pol.
AGZ XIV p. 71 (a. 1443) : kmetho ... profugit i-e alias «przyesz vrzadu».Frequenter in iuncturis aliquem citare (v. gr. AGZ VII p. 448, a. 1500) , terminum reponere (e. g. ib. XV p. 83, a. 1467) .
Syn.
inofficiose (
ib. XVI
p. 419, a.
1494)
.