- F.
- Th.
- Dc.
- L.
- A.
- K.
I.
1.
nieszczęście, zły los, niepowodzenie; fortuna mala (adversa), malum, adversitas.
N.
locut.
infortunium accidit (
KodWp III
p. 481, a.
1379
;
DŁUG. Hist. IV
p. 478
)
, imminet (
MPH IV
p. 872, saec.
XIV med.med)
, regnat (
BRUNO Pass.
p. 9
)
, succedit (
KodMp II
p. 107, a.
1257
;
DŁUG. LibBen III
p. 357
).
2.
nieszczęśliwy wypadek;
casus
adversus.
II.
capitis finitimum (ultimum)
kara śmierci; poena
mortis
KADŁUB. p. 164 : presuli princeps ... meditatur exilium, aliis vero finitimum capitis i-um aut cuiuslibet mutilacionis dispendium.
Ib. p. 150 : qui autem sacrilegum gentilitatis ritum deserere neglexisset, ultimo capitis i-o indilate plecteretur (cf. ChrMp p. 527).