Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INFISCO

Gramatyka
  • Formyinfisco, invisco
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I.
    • 1. publicare, in fiscum redigere
    • 2.
      • a. auferre
      • b. sibi sumere, suum facere
    • 3. possessorem rei facere aliquem
  • II. pendere

Pełne hasło

IN-FISCO s. INVISCO, -are, -avi, -atum
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
  • K.
I.
1. skonfiskować, wywłaszczyć, zabrać (na rzecz skarbu); publicare, in fiscum redigere
ArHist IX p. 410 (a. 1388) : extunc ne solum dicte merces aliene, sed eciam et sue ... tesauro dicti monasterii debebuntur i-ri.
DokMp III p. 266 (a. 1392) : duos grossos ... fisco regalis celsitudinis i-amus.
Eodem sensu usque ad saec. XV ex. Constr. a. sq. dat. cf. et 6 et saepius. b. sq. acc. cf. et saepius. c. sq. pro:
CodEp I 1, p. 28 (a. 1406) : bona ecclesiastica vel patrimonialia pro regia maiestate debeant i-ri.
2.
a. odebrać; auferre
KodUJ I p. 23 (a. 1395) : advocatus ... recognovit, quod ... partem haereditatis ... de iuris ... exigentia i-asset et eundem Smerlinum in eandem haereditatis partem iudicialiter investivisset.
b. zabrać na swoją własność; sibi sumere, suum facere
MARTIN. OP. Marg. fol. e 5a : episcopus possidet res ecclesie ad dispensandum, non ad inuiscandum.
3. wprowadzić kogoś w posiadanie rzeczy; possessorem rei facere aliquem
KsgŁawKr p. 95 (a. 1373) : eundem ... Johannem in eandem domum, prout ius civitatis requirit, i-tum.
Ib. p. 252 (a. 1394) : adiudicata est medietas domus Mathie ... et debet Matthias in dictam domum per advocatum ... investiri ac effectualiter i-ri.
Constr. sq.
in c. acc. ut supra.
Item de rebus (sq. dat.)
oddać w posiadanie; possidendum tradere:
ib. p. 163 (a. 1391) : fecimus exigente iusticia et nostra scabinali sentencia i-ri sibi edificia cum fundo aree.
II. wpłacić; pendere
AGZ IX p. 77 (a. 1454) : que quidem duo milia marcarum ... prenominati Italici ... persolvent et thezauro nostro i-bunt.
ZabDziej III p. 196 (a. 1492) : dominus penam vallavit et interposuit centum sexagenas per partem contravenientem i-ndam.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)