Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INCUSSIO

Gramatyka
  • Formyincussio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr.+ palorum actus in terram defigendi, impigendi
    • 2. + vulneris i. q. illatio
  • II. transl.
    • 1. actus efficiendi, evocandi aliquid
    • 2. + minarum comminatio

Pełne hasło

INCUSSIO, -onis f.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • L.
  • Ha.
I.
1. propr. palorum wbijanie; actus in terram defigendi, impigendi
KsgKaz p. 151 (a. 1385) : Nicolao carpentario de i-e palorum dedimus I marcam.
2. meton. vulneris zadanie rany, zranienie; i. q. illatio
ArPrawn IV p. 35 (saec. XIV med.) : de extinctione candelae et vulneris ... i-e (icf. ŁASKI ComPriv fol. 114a).
Item abs. :
bicie, chłosta; pulsatio, verberatio
ZabDziej II p. 347 (a. 1486) : propter quam comminacionem et metu i-is a servicio discessit.
II. transl.
1. nabawienie, wywołanie czegoś; actus efficiendi, evocandi aliquid
CodVit p. 1007 (a. 1416) : circa hoc genti baptizande talis timoris ocurrit i-o, quod postmodum ceteri baptizari formidabant.
2. minarum rzucanie, miotanie (pogróżek); comminatio
AGZ XVI p. 106 (a. 1473) : qui fuit detentus propter i-em minarum super opidum Thyrava.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)