Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INANTEA

Gramatyka
  • Formyinantea, antea
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. anterius
  • II.
    • 1. deinceps, ulterius
    • 2. prius

Pełne hasło

INANTEA s. ANTEA adv.
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • H.
  • Ha.
  • N.
  • K.
I. (de loco) naprzód, z przodu; anterius
GALL p. 162, 3 : Boleslaus exercitu relicto cum electis militibus in antea properavit et castellum ... iinpetuose capere ... cogitavit.
N.
(de loco in textu) powyżej; superius
ChrMP p. 487(= 21 Kürb.) : de cetero, ut in antea dicitur, dicti sunt Poloni a campo scilicet «pole».
II. de tempore
1. na przyszłość, w przyszłości; deinceps, ulterius
KodWp I p. 67 (a. fere 1210): iuramus ... quod ab hac hora in antea, quoad vixerimus, volumus custodire immunitatem Ecclesie Dei.
KodWp II p. 259 (a. 1308) : villas ... nostre ... addicimus civitati ita, ut ... nobis cum eadem civitate ... in antea nostrisque successoribus debeant deservire.
Ita passim.
N. locut.
ab inantea :
PommUrk V p. 133 (a. 1313) : ab i-a ipsi capitulo ... redditus ... persolvi annuatim debebunt.
Item
ab hac die inantea ( KodKKr I p. 201, a. 1335).
Syn. et iuxta posita
(per)amplius ( AKapSąd II p. 237, a. 1463 ; DŁUG. LibBen II p. 298 ) , deinceps, exnunc ( KodWp III p. 227, a. 1363 ; DokMp II p. 308, a. 1438 et saepius), expost ( AKapSąd III p. 217, a. 1422) , in plus ( KodUJ II p. 38, a. 1444) , (a)modo ( KodWp III p. 499, a. 1380 ; AKapSąd III p. 74, a. 1499 et saepius); opp. nunc ( KodMp III p. 226, a. 1368) .
2. poprzednio; prius
GALL p. 148, 22 : Bolezlauus et iuvenes ... ire Pragam ut in antea conlaudabant.
KodMp II p. 211 (a. 1307) : Gerhardus ... racione sue locacionis habeat et possideat octo mansos i-a liberos.
KsgRachKr I p. 78 (a. 1325) : Henemannus ... XL marcas ... absolute et in antea ante omnem diuisionem dedit.
Ita saepius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)