Ogólne
Pełne hasło
Więcej

IMMUNDITIA

Gramatyka
  • Formyimmunditia, inmundicia, inmunditia
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. sordes, squalor, fimus. Occ. pomyje; colluvies
  • II. eccl.transl. nieczystość, luxuria.

Pełne hasło

IMMUNDITIA s. INMUNDICIA s. INMUNDITIA, -ae f.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
  • A.
  • N.
I. propr. brud, nieczystość, gnój; sordes, squalor, fimus. Occ. pomyje; colluvies
AKapSąd II p. 794 (a. 1516) : litteras citationis devorare mandavit et i-arum alias «pomygy» anforam bibere.
N.
corporalis (corporis)
ConcPol IV p. 132 (a. 1434) : i-e pure corporales sicut lepra, fluxus sanguinis vel seminis vel menstrui, si sunt diuturne, non opportet propter eas abstineri ab hoc sacramento, ne propter i-am corporis perdatur fructus mentis.
II. transl. eccl. grzech nieczystości; nieczystość, luxuria.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)