- F.
- Th.
- Bl.
- S.
I.
propr. przewozić, odwozić, zawozić, dowozić;
alio vehere, transportare, advehere.
Occ.
a.
pass.
jechać, dojechać; vehi, vehendo pervenire
AGZ XI p. 55 (a. 1442) : quomodo ... esset versus Walachiam ... d-tus.
DŁUG. Hist. I p. 500 : Scarbimirius... ad terga hostilia d-tus... impetu terga penetrans irrumpit.
b.
spławiać, dowozić rzeką; secundum flumen vehere.
N.
α.
de undis fere i. q. zanieść; deportare
DŁUG. LibBen III p. 422 : Vanda regina Poloniae ... postquam se ... in fluvium I stulam praecipitasset, ab undis suffocata, illuc usque lubrico amne d-ta.
β.
przeprawiać; trans flumen vehere
DŁUG. Op. p. 169 : navibus, quae illam trans flumen d-rent, non repertis.
c.
wywozić; evehere, exportare
CorpJP I p. 90 (a. 1509) : prohibuimus, ut boves ac equi equaeque ac cutes similiterque aliae merces ... peramplius ex regno et dominiis nostris expellantur et d-antur.
Tom. VIII p. 121 (a. 1526) : fimum ... ab arce ... d-re ... debeant.
d.
uprowadzić, uwieźć; abducere, avehere
DŁUG. Hist. I p. 412 : vastatione et incendio Pruthenos affligens magnum et hominum captivorum et pecorum numerum illic comprehensum secum d-xit.
Ib. II p. 487 : eam Masoviam caedibus, igne et spoliis... vastavit praedasque pecorum et pecudum plurimas ... ex Masovia in principatus suos d-xit.
e.
wodzić, włóczyć; ducere, huc illuc trahere
DŁUG. Hist. IV p. 684 : in consortium daemonum pertractus est, qui ipsum tota nocte per nemora, lacus, stagna et silvas d-ntes assiduis plagis, verberibus et contumeliis afficiebant.
f.
pass.
wjechać, zjechać; invehi
MIECH. Chr. p. 355 : curru in limum et profundum lutum devexo.
g.
part.
praes. pro subst.
devehens,,
-ntis
m.
przewoźnik; vector
ArPrawn VII p. 22 (a. 1566) : litteras ... dominorum suorum exactoribus teloniorum demonstrare ... d-ntes debent.
Constr.
a. abs. b. sq.
acc.
nominis urbis, ad, in c.
acc.
,
versus (
).
c. sq. ab, ex.
II.
transl. et in imagine (cf.
Th. V 1,848,82 sq. ).
1.
a.
doprowadzać; adducere
AKapSąd II p. 333 (a. 1443) : dignum censuit sapientum auctoritas eadem scripti testimonio ad noticiam d-re posterorum.
b.
wznosić, podnosić; tollere, evehere
DŁUG. Hist. V p. 199 : Sbigneus cardinalis spiritum ... ad sidereas mansiones angelico ministerio d-ndum emisit.
2.
oddalić (od złego), ocalić; amovere (a malo), liberare
CantMAe I p. 62, v. 6 b : quesumus, divina ope a ruina fac nos d-i, Katherina.