- Dc.
- B.
- L.
- Ha. Η.
- N.
KsgKaz p. 506 (a. 1400) : civitas defalcatur IX grossos in illa marca.
VL p. 186 (a. 1455) : promittimus ... de ... laneo duos grossos defalcari et excutere.
ŹrMalb p. 25 (a. 1510-1529) : domino ... advocato ... de praedio ... sibi donato defalcamur 31 marcas, quae prius ad castrum solvebantur.]
I.
concr.
pratum
sim.:
wykosić; demetere
StPPP VIII p. 85 (a. 1382) : Czechoslaus ... cum Ostasio ... terminum secundum pro prato d-tho habent.
PrPol p. 264 (a. 1390) : d-vit et recepit fenum de prato.Ita saepius ( ArPrawn VIII p. 92, a. 1405 ; TArch p. 21 et 56, a. 1409 ; KsgMaz I p. 147, a. 1413 ; KsgCzer p. 64, a. 1415 ; StPPP IX p. 100, a. 1472 ;
IusMet p. 216, a. 1511). II. abstr. (z jakiejś sumy pieniężnej) potrącić, odliczyć, spłacić; (de aliqua pecuniae summa) deducere, subtrahere (cf.
Glb p. 29 : d-re est aliquid ab aliquo jure debito in solutum computare, «strączicz»).
KodWp II p. 26 (a. 1290) : volumus ... ut in ipsis villis eatenus d-etur eidem monasterio ... quatenus contingit distribuciones cottidianas ecclesie sancte Crucis.
KodPol II p. 272 (a. 1346) : si ... aliquid dampni ... eueniret nobis, episcopus ... partem peccunie nobis d-bit.Ita saepissime saec. XIV—XVI. Glossae Pol.
KsgCzer p. 252 (a. 1421) : d-uit alias «othstopyla» sui proprij dotalicij ... decem sexagenas.
KsgMaz II p. 104 (a. 1425) : de ipsis pecuniis debent d-re, «vitranczicz» tres marcas (cf. GLcerv p. 522)
. Ib. III p. 217 (a. 1436) : medietatem censuum ... circa exemcionem d-re, «wyrachovacz».
AGZ XV p. 510 (a. 1479) : per cursum ... anni debet d-re, alias «streczicz», quinquaginta ... marcas.
Ib. XVI p. 400 (a. 1484) : medietatem census balnei debet sibi d-re alias «wstrecazcz».
Syn. et iuxta posita
compensare (
StPPP VIII
p. 461, a. 1398
;
ZabDziej II
p. 229,
a. 1485)
, computare (
ΑΡοzn I
p. 324, a. 1461
;
CorpJP II I
p. 441, a. 1519)
;, detrahere (
DŁUG. Hist. III
p. 394
)
, dimittere (
KodPol II
p. 869,
a. 1438
;
ZabDziej III
p. 444, a. 1497)
, excutere
(cf.
),
exigere (
ArPrawn V
p. 492,
saec. XV ex.
;
StPPP III
p. 49, a. 1532)
, eximere (
KsgŁawKr
p. 76, a. 1372)
, exspirare (
KodMp III
p. 102, a. 1354)
, exsolvere (
KsgŁawKr
p. 40,
a. 1368)
, extenuare (
DyplMog
p. 127, a. 1456
;
AKapSąd II
p. 647, a. 1483)
;, restringere (
ib.
p. 50, a. 1419)
.
Constr.
1.
indicatur obiectum
sq.
acc.
,v.
gr.
censum (
KsgŁawKr
p. 76, a. 1372
et saepius),
damnum (
KodMp IV
p. 295, a. 1434
et saepius), debitum (
KsgŁawKr
p. 155, a. 1391
et saepius), ducatos (
Tom. XVI 2 ,
p. 40, a. 1534)
, exposita (
CodSil XV
p. 9, a. 1435)
, fertones (
AKapSąd II
p. 50, a. 1419
et saepius), florenos (
KodPol II
p. 869, a. 1438
et saepius), grossos (
ArHist III
p. 195, a. 1419
et saepius), marcas (
KsgŁawKr
p. 40, a. 1368
et crebro), pecuniam (
et crebro
), sexagenam (
KsgKaz
p. 288, a. 1393
et saepius), scotos (
StPPP VII
p. 345, a. 1431)
;
item dies (laboris:
AKapSąd III
p. 267, a. 1499
;
ArHist X
p. 16, a. 1534)
, servitium (
ib.VIII
p. 315, a. 1499)
, tasseres (
ZabDziej II
p. 410,
a. 1487).
2.
indicatur qua ex re
a.
sq.
ab :
Zsig . p. 12 (a. 1500) : a quibus florenis d-ti sunt I florenus et XXIIII denarii.
b.
sq.
de :
PomnLw I p. 57 (a. 1386) : de eadem hereditate ... sibi pro censu III marcas ... d-re debent.Ita saepius.
c.
sq.
in
c.
abi.
KsgŁawKr p. 292 (a. 1396) : L marcas grossorum ipsi domine in dotalicio fore d-tas.Ita saepius.
d.
sq.
super
c.
abl.
vel c.
acc.
StPPP VIII p. 953 (a. 1400) : X marcas super ipso debito ... debet d-re.Ita saepius.
ZabDziej III p. 598 (a. 1489) : marcas ... super eundem contractum piscine d-re debet.Ita saepius.
3.
indicatur causa
a.
sq.
ad :
AKapSąd II p. 54 (a. 1420) : tantum... ad racionem dictorum florenorum prefato domino ... d-bit (cf. CorpJP II I p. 456, a. 1519).
b.
sq.
circa, cf.
c.
sq.
pro, cf.
et saepius.
4.
indicantur relationes ceterae
a.
sq.
in
c.
acc.
RachKról p. 32 (a. 1471) : item eidem in futuram solucionem d-entur quingenti ... floreni (sed cf. ib. p. 21: d-entur XXV floreni in solucione futura).Cf. ib. p. 19, 25 et AKapSąd III p. 158 (a. 1512).
b.
sq.
pro
: KsgJan p. 668 (a. 1485) : d-vit 5 1/2 sexagenas pro parte sua.