Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CONGERIES

Gramatyka
  • Formycongeries
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ei
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. propr. strues, acervus, cumulus. Definitur apposito
    • a.
    • b. gen.
  • II. transl. copia, multitudo, vis.
    • 1.
      • a. abstr.
    • 2.
  • III.
    • 1. materies ad aggeres, vallos sim. construendos apta
    • 2. stratum, moles, massa

Pełne hasło

CONGERIES, -ei f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
[abl. pl. congeribus : KodPol II p. 738 (a. 1363) . congeriis: KsgPozn p. 371 (a. 1494) : pro tribus c-iis lignorum. Ib. p. 377 (a. 1494) : pro duabus congeriis lignorum.]
I. propr. stos, sterta, masa; strues, acervus, cumulus. Definitur apposito
a. adi. lapidea ( KodWp I p. 258, a. 1251).
b. gen. , v. gr. aquarum ( DŁUG. Hist. I p. 30), argenti (CodEp II p. 126, a. 1421) , auri ( ib. et saepius), bladi ( KlQu p. 384, a. 1380) , caedis hostium ( DŁUG. Hist. I p. 501 ) , glaciei ( Dogiel V p. 29, a. 1308) , farinae ( DŁUG. Op. p. 367 ) , frumentorum ( CodVit p. 200, a. 1409) , lapidum ( KodMaz (L) p. 90, a. 1378 et saepius), lignorum ( ), metalli ( DŁUG. Hist. I p. 335 ) , nivium ( ib. II p. 438 ).
Praec.
lignorum, roborum staropolska jednostka obrachunkowa drzewa spławnego; certus quidam lignorum, quae flumine demittuntur, modus
CodSil I p. 22 (a. 1309) : ligaturas sive c-es lignorum vel edificiorum, sicut super aquam dimittuntur.
Ib. p. 23 : quilibet incola ... mansum habens unam plectam seu c-em lignorum sibi faciat.
KodPol II p. 738 (a. 1363) : a strugibus seu c-bus roborum.
Ad rem cf. J. Wyrozumski, Jednostki obrachunkowe drzewa spławnego in Kwart. Hist. Kult. Mat. VII 2, 1959, p. 271, 272, 274.
II. transl. wielka ilość, mnóstwo, zebranie, nagromadzenie czegoś; copia, multitudo, vis.
1. de rebus
a. concr.
DŁUG. Hist IV p. 363 : pontium c-es in plura milliaria sine mora exstructa.
AAlex p. 447 (a. 1504) : thesaurorum et temporalium et spiritualium c-em.
Ita saepius. b. abstr. , v. gr. gestorum ( *CodEp III p. 81, a. 1455) , malorum ( KodUJ I p. 111, a. 1416) , miraculorum ( DŁUG. Op. p. 76 ) , offensarum ( *PommUrk VII p. 244, a. 1329) , operis ( CIOŁ. Lib. II p. 138 ), probationum( *KodKKr I p. 47 ) , promissorum ( Tom. III p. 376, a. 1515).
2. de hominibus
GALL p. 477 (= 152, 14 M.) : semperque suorum c-es corruentium augebatur.
BreslUB p. 165 (a. 1346) : tres de c-e vasallorum eligent.
KlQu p. 317 (a. 1380) : retardatur beatorum c-s.
SSrSil VII p. 55 (a. 1459) : in potentissimo exercitu equestri et pedestri c-e.
Ita saepius.
Item
societatis:
MARTIN. OP. Marg. fol. p 6b : malum socium declinare, ne sicut morbida ouis inficiat c-em societatis.
III. singularia
1. drzewa, kamienie i faszyna, z których buduje się nasypy, groble itp. ; materies ad aggeres, vallos sim. construendos apta
GALL p. 483 (= 163, 4 M.) : Poloni foveas aequant, terram lignaque comportant, quo levius ac planius ad castrum cum turribus ligneis accedant; Pomorani contra lardum lignaque picea parant, quibus paulatim c-em illam comburant.
PommUrk III p. 387 (a. 1299) : vniuersis conburgensibus nostre ciuitatis Stetyn plenam donauimus ... libertatem c-es fodiendi, aggeres preparandi et pontes edificandi (cf. ib. IV p. 65, a. 1302)
.
2. warstwa, bryła, pokład (soli); stratum, moles, massa
DŁUG. Op. p. 236 : ubi sales per abundantiam et grossas c-es extrahuntur magis quam coquuntur,
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)