- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- BJ.
- A.
AGZ III p. 116 (a. 1396) : ex ... deposicionibus... testium comperuimus sufficienter.3. pl. ind. perf. act. comperierunt:
StPPP XII p. 528 (a. 1523) : comperierunt adaugenda aedificia.
AKap p. 21 (a. 1532) : comperierunt pro certo.
Ib. p. 64 (a. 1541) : comperierunt in eadem cista pelvim.2 sg. ind. fut. II act. comparieris:
DŁUG. Op. p. 629 : aliqua ... gesta ... si comparieris (ed. compareris) ... transscribere ... velis.
2
pl.
ind.
fut.
II
act.
comperieritis:
KodTyn
p. 508
(a. 1478)
:
si ... factam esse dissipationem ... comperieritis.
inf.
perf.
act.
comperiisse:
COPERN. Rv
p. 279
:
qualem dimetientem ... per dioptram ... se comperiisse fatetur.]
I.
A.
act.
1.
dowiedzieć się o czymś, zostać powiadomionym, zaznajomić się z czymś, poznać coś; de aliqua re certiorem fieri, aliquid cognoscere.
2.
samemu coś wynaleźć, przekonać się o czymś, stwierdzić coś; aliquid invenire, experiri, perspectum habere (praec. de abstr. nonnumquam etiam de concr. ).
Additur
iure (
CracArt I V
p. 385,
a. 1496).
N.
non comperio
fere i. q. nescio, ignoro
Tom. II p. 28 (a. 1512) : quibus verbis respondeam, non c-o.
Ib. XIV p. 391 (a. 1532) : quid aliud scribi debeat ... ego prorsus non c- o.
N. pass.
zostać uznanym za...; pro aliquo haberi
ArHist V p. 134 (a. 1457) : Nicolaus examinatus maleficiatus et impotens c-tus est.
Ib. X p. 165 (a. 1530) : exauditis ... fidedignis documentis, ex quibus de premissis c-tus fuit culpabilis.
3.
udowodnić komuś coś, przyłapać na czymś;
convincere, in crimine comprehendere.
Cf.
COMPERTUS I 2.
4.
spotkać, zastać; in aliquem incidere, aliquem nancisci (
DŁUG. Op.
p. 130
;
id. Hist. II
p. 196
;et saepius).
Item pass.
znajdować się gdzieś, być, zjawiać się; alicubi inveniri, esse
CorpJP IV p. 3 (a. 1523) : c-untur in ... nostra civitate ... qui opuscula ... Luteri invehere ... non formidant.
B.
pass. okazać się, stać się wiadomym; elucere, patere.
Additur
alicui (
HUSSOW.
p. 6
).
N. de hominibus i. q. se praestare, fieri
CodEp II p. 441 (a. 1443) : utinam falsus vates ... huius rei c-ar.
Constr. ad
A—B:
a.
abs.
b.
indicatur quid (quem)
α.
sq.
acc.
β.
sq.
acc.
(nom.
)
c.
inf.
γ.
sq.
ut
finali
PommUrk III p. 255 (a. 1295) : a veterum c-turn est solertia, ut acta mortalia literarum apicibus inscribantur.
δ.
sq.
enuntiato interrogativo.
c.
sq.
abl. , ab, per, ex. d.
sq.
in
c.
abl. apud, adv.
loci.
N.
sq.
inter :
Tom. III p. 93 (a. 1514) : vra mtas inter suos servitores ... peritissimos homines c-et.
II.
confunditur
c.
voce
comparendi
zjawić się;
coram aliquo apparere
KodLit p. 267 (a. 1420) : ordinamus ... nunccios speciales ad c-ndum et presentandum se ... coram sanctissimo in Christo patre ... Martino papa.