- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
I.
grono, zespól; congregatio, coetus, agmen.
N. glossam Pol.
RFil XXIV p. 70 (a. 1415) : cum c-o «gromado».
Additur gen. , v. gr.
martyrum (
CodEp III
p. 80, a. 1445)
, curiae (de aulicis
FormJ
p. 80
).
N.
Velleris Aurei de Aurei Velleris insigni adornatis (
Tom. V
p. 99, a. 1520).
II.
eccl.
1.
cardinalium
kolegium kardynalskie;
Sacrae Romanae Ecclesiae cardinalium congregatio
ArPrawn I p. 185 (saec. XV) : ad totum c-um cardinalium.
CALLIM. Hist. p. 93 : Eugenium ... a c-o cardinalium papam electum.Simili sensu sacrum ( ArPrawn I p. 252, a. 1440 ; CodEp III p. 493, a. 1501). ;
2.
fratrum (sororum)
zgro
madzenie zakonne, klasztor; monachorum (-arum) conventus
*KodMp II p. 16 (a. 1198) : Hierosolymitanaeecclesie patriarcha una cum ... ecclesie ... capitulo et fratrum c-o.
Ib. p. 236 (a. 1317) : abbatissa ... cum ... voluntate tocius c-ij ... sororum.
Simili sensu
devotum (
ArHist XII
p. 273, a. 1372)
, sacrum conventus (
KodWp I
p. 134, a. 1233
:
abbatem de Lucna cum sacro sui conventus c-o).
Item abs.
KodWp I p. 80 (a. 1215) : episcopo ... repetente a c-o Strelnensi decimas.
KodPol I p. 94 (a. 1275) : c-ij et conventus ecclesie de Dlubna.Cf. Th. III 1598,50.
N. sensu transl.
KodMp II p. 68 (a. 1242) : fratres domus Miechoviensisnos (sc. ducem Henricum ) ... in c-um sue fraternitatis deuote susceperunt, unanimiter promittentes, quod pro nobis ... erunt perpetuo ... oraturi.
3.
kolegium świeckich duchownych (zwł. kanoników kapitulnych lub kolegiackich); clericorum saecularium contubernium (praec. de canonicis ecclesiae cathedralis vel collegiatae)
*KodKKr I p. 11 (a. 1208) : a diuersis c-ii uestri (sc. capituli Cracoviensis ) partibus.
KodWp II p. 124 (a. 1296) : in eodem c-o tres debent esse canonici.
Ib. infra dictum c-um seu conventualis ecclesia.
MPVat III p. 412 (a. 1363) : quoddam c-um seculare ... in quo certus numerus canonicorum ... existit.
Syn.
societas
KodKKr I p. 202 (a. 1336) : vicarij... de c-o et societate sua ... diuisores ... eligant.
Additur gen.
mansionariorum ecclesiae s. Mariae Magdalenae (
APozn II
p. 10, a. 1471)
, praelatorum (
AKapSąd II
p. 404, a. 1469)
, psalteristarum (
DŁUG. LibBen I
p. 3
)
, saecularium clericorum (
Tom. VI
p. 169, a. 1522)
.
III.
gmina; communitas civium
LiegnUB p. 18 (a. 1302) : uniuersum ciuitatis Legnic(ensis) c-um (cf. supra vniuersitas consulum et ciuium ciuitatis Wratislauiensis).
ZabDziej I p. 52 (a. 1447) : quem ... nos accepimus in nostrum c-um et communitatem villae Trześniowa.
IV.
1.
cech rzemieślników; fabrorum societas
AGZ III p. 153 (a. 1403) : si ... minime se a dicta causa expurgare poterit, dignus est de ipsorum carnificum c-o reiri (i. e. removeri, tolli ).
Ib. infra quicunque cum ipsis c-um habet ... ille nationem suam ... debet docere evidenter.
Tom. VI p. 392 (a. 1525) : Sigismundus rex... fraternitatibus et c-iis mercatorum, pannicidarum ... nautarum et cervisie coctorum civitatis Gedanensis.
Ib. infra omnibus ... c-ii et contubernii vestri hominibus.
2.
zebranie cechu; fabrorum societatis conventus
AGZ III p. 153 (a. 1403) : magistro ipsorum carnificum, qui protunc electus ex statuto fraternitatis fuerit c-ii ipsorum, quod «Morgensproch» (Germ. ) dicitur, secundum for mam iuris c-y banniti.
Ib. infra qui in dicto c-o vulgariter «Morgensproche» [(Germ.)] pacem infregerit.
V.
1.
studii Cracoviensis
et
abs.
:
kolegium uniwersyteckie, grono profesorów uniwersytetu krakowskiego związanych statutem i uposażeniem w jedno ciało; professorum universitatis Cracoviensis contubernium
(vocem definit
GLcerv p. 502 : c-um dicitur congregatio eorum, qui simul habitant ... cum itaque plures simul collecti cohabitant, corpus constituere dicuntur; quod corpus c-um vel vniuersitas appellatur).
KodUJ I p. 29 (a. 1400) : episcopus cum rectore universitatis ... salarium pro magistris et doctoribus distribuendi et commoda in c-o dividendi ... habebit facultatem.
RachJag p. 528 (a. 1418) : regina ... habuit ... hospites ... doctores, magistros de c-o.
N.
regis Wladislai
i. e. a Wladislao rege
a.
1400 institutum
KodKrak p. 165 (a. 1421) : magistro Benedicto Hesse de Cracouia, collegiato in c-o regis Wladislai.
Simili sensu
maius :
KodUJ II p. 134 (a. 1452) : promotionem in collegiatum maioris c-ii ... aut etiam ad aliquam ... collegiaturam ... minoris c-ii.
Additur gen.
artistarum (i. e. facultatis artium liberalium
DŁUG. LibBen I
p. 147
et saepius), canonistarum (
StPPP VII
p. 545, a. 1495).
Inde
2.
gmach kolegium uniwersyteckiego; professorum universitatis domus communis
KodUJ II p. 44 (a. 1444) : quae domus c-um iuris canonici apellatur.
DŁUG. LibBen I p. 190 : domus ... iuxta c-um iuristarum sita.
KodUJ III p. 46 (a. 1476) : novum c-um nostro c-o maiori vicinum.
Ib. infra domus in postico maioris c-ii.
CracArt V p. 43 (a. 1506) : domum ... inter c-um artistarum et Cziolkowe domos iacentem.
3.
bursa studencka; studentium contubernium
KodUJ II p. 157 (a. 1454) : in loco et domo Ierusalem ... erigatur c-um seu bursa, in qua sint quinquaginta camerae.
Ib. III p. 46 (a. 1476) : pauperum c-ii seniorem.
4.
kolegium, zakład naukowy połączony z konwiktem;
discipulorum contubernium
AKap p. 87 (a. 1548) : in legendis publicis lectionibus in c-o litterario Poznan(iensi), in erudienda iuventute.
ArPrawn I p. 467 (a. 1561) : scholas et c-a haereticorum in universum exterminari.