- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- BJ.
- A.
- H.
- Ha.
- N.
I.
A.
1.
podatek na rzecz władcy; vectigal a rege vel principe impositum
KodPol I p. 29 (a. 1223) : c-am vere, quod moris est in Theuthonicalibus villis, nobis (sc. Zemomyslio Cuiaviae duci ) tenebuntur solvere.
KodWp I p. 134 (a. 1233) : a c-is et petitionibus ... sint ... absoluti incolae villarum monasterii.
Syn. et iuxta
posita angaria (
KodKKr I
p. 75, a. 1258)
, census (
Dogiel I
p. 389, a. 1475)
, contributio (
KodWp II
p. 439, a. 1375
;
KodMp IV
p. 59, a. 1398)
, datio (
CodEp I 2,
p. 304, a. 1490)
, exactio (
KodKKr I
p. 75, a. 1258
et saepius), petitio (
KodWp I
p. 134, a. 1233
;
LiegnUB
p. 123,
a. 1351)
, pensio (
CodEp I 2,
p. 305, a. 1490)
, servitium (
KodKKr I
p. 75, a. 1258)
, solutio (
ib.
et saepius), tallia (
StSyn IV
p. 81, a. 1420
et saepius), ), taxatio (
KodMp II
p. 172, a. 1288)
, tributum ((
KodWp III
p. 439, a. 1375
;
CodEp I 2,
p. 304, a. 1430).
;
Distinguitur
communis (
UrkBBr
p. 5, a. 1241
;
KodMp III
p. 62, a. 1346),
simili sensu generalis
(opp. specialis:
UrkBBr
p. 17, a. 1249
et saepius), item subsidiorum (
Tom. III
p. 110, a. 1514)
.
Definitur glossis Pol. vel Germ.
PommUrk IV p. 239 (a. 1306) : c-is, quod «schot» dicitur.
*LhnUrk I p. 68 (a. 1327) : c-e regie, que vulgo «bernna» dicitur.
KodMp III p. 200 (a. 1366) : de c-a dicta «sep».
CodEp III p. 11 (a. 1447) : c-e sive exaccionis «srzepczsne» dicte (cf. ArPrawn VI p. 263, a. 1457).
Dogiel I p. 389 (a. 1475) : c-is ... quae in vulgari «stewre» appellantur.
N. constr.
a.
sq.
ab:
UrkBBr p. 5 (a. 1241) : communis c-a a tota terra pro nostris (sc. principis Mesconis ) necessitatibus.
b.
sq.
pro:
AKapSąd II p. 61 (a. 1425) : pro eisdem possessionibus... c-am ... pro subsidio ... dno regi.
2.
podatek miejski; vectigal urbanum
PommUrk V p. 77 (a. 1312) : quilibet carnifex dabit civitati c-am de suo macello.
CodSil VIII p. 109 (a. 1373) : hospites post vnum mensem iacentes in ciuitate dabunt c-as sicut alii ciues.
N.
pastoralis (i. e. pastori civitatis solvenda
KsgKaz
p. 53, a. 1373)
.
B.
1.
świadczenia pieniężne na cele kościelne;
stips usui Ecclesiae destinata
StSyn IV p. 75 (a. 1420) : clero pro subsidio fabrice c-am imponi.
KOMOR. p. 226 : prelati ... indixerunt c-am peccuniariam in plebanos.
VisitByt p. 33 (a. 1598) : c-ae singulis diebus dominicis in sacculum mittuntur.
2.
denariorum s. Petri
opłata na rzecz Stolicy Apostolskiej, tzw. świętopietrze; vectigal Sedi Apostolicae solvi solitum
DŁUG. LibBen I p. 570 : ecclesia libera ... censu seu c-a denariorum sancti Petri.
II.
liturg. t. t.
1.
modlitwa mszalna odmawiana przez kapłana w imieniu zgromadzonych wiernych;
oratio, quae a sacerdote missam celebrante nomine fidelium in ecclesia congregatorum legitur
KodKKr I p. 141 (a. 1302) : sacerdos ... c-am pro viuo ... dicere teneatur.
StSyn III p. 29 (a. 1320) : missam ... decantante ... usque ad finem introitus vel kirieleyson aut c-am.Vocem explicat
NIC. BŁ. Tract. fol. 56a : dicitur c-a, quia fit super populum collectum.
2.
modlitwa zbiorowa odmawiana przez kler (zwł. na zakończenie godzin kanonicznych); oratio a clero congregato (praec. post singulas horas canonicas) recitari solita
KodWp I p. 510 (a. 1285) : ante quamlibet horam dicant clerici orationem Dominicam, post horam vero 'Salve Regina' cum tribus c-is.
CodEp III p. 287 (a. 1478) : sacris missarum peractis officiis 'Te Deum laudamus’ cum antiphonis ... et c-is ... decantari.
ArPrawn VI p. 59 (a. 1527) : per antifonam et c-am de Spiritu S. ... capitulum inceperunt celebrandum.
Constr. ad
II
a.
sq.
de
vel pro:
DŁUG. LibBen I p. 212 : alternatim imponendo c-am de Beata Virgine ... et ... pro peccatis.
b.
primis orationis verbis laudatis
KodUJ II p. 141 (a. 1454) : imponendo ... memoriam pro anima nostra per c-am 'Inclina'.