I.
1.
spisywać, notować (w formie aktu, dokumentu);
scribere, notare (actum,diploma)
KodUJ I p. 24 (a. 1443) : gesta, quae fragilitas humana pro commodo temporali cum tempore perituro sollicitudinis studio a-at, ut illibata in posterum permaneant.
AKapSąd I p. 93 (a. 1457) : notarium ... qui gesta capituli tunc a-bit.
2.
wciągać, wpisywać do akt itp., protokołować; in acta etc.
inscribere, referre
a.
abs.
KodPol II p. 523 (a. 1461) : mandamus ... quatenus ... id, quod pro parte ... episcopi a-ndum, inscribendum sive de libro describendum seu delendum fuerit ... inscribatis aut deleatis.
CracArt V p. 27 (a. 1504) : testamentum ... coram iudicio ... lectum ... confirmatum et a-ri ad petita executorum ... commissum.
b.
ad, in acta, in actis, in registrum
KodUJ II p. 10 (a. 1442) : praesentes literas … per notarium publicum ... scribi et ad acta nostra ... a-ri ... mandavimus.
AGZ XII p. 123 (a. 1443) : Dobeslaus ... requisivit notarium … utrum a-vit in acta pro homine dicto Volowsky.
DokImbr p. 110 (a. 1446) : inscriptionem ... in nostrum iudiciale registrum a-re dedit.
ArPrawn V p. 490 (post a. 1450) : in acta scribere seu a-re.
c.
in condemnationem
CorpJP IV p. 51 (a. 1523) : si citatus ... in ... termino peremptorio ... non paruerit, actor eum condemnabit in lucro ... tamen in talem condemnationem citatio debet inseri sive a-ri.
d.
in librum, in libro
ArPrawn I p. 292 (a. 1553) : petens eandem ([sc. litteram)] ... in librum terrestrem ... inscribi, introduci et a-ri.
Dogiel I p. 420 (a. 1514) : iudices ... habebunt librum iudiciarium, in quo omnia acta iudiciorum a-bunt.
e.
in scriptis
AKapSąd II p. 359 (a. 1471) : oblata proposicione seu libello in scriptis dominus propositionem a-ri admisit.
f.
in sententiam
StPPP III p. 72 (a. 1423-1505): in quam sententiam condemnatoriam propositio citationis... inferri et a-ri debet.
II.
part.
perf. : spisany,
zanotowany, wciągnięty (do aktów, ksiąg, dokumentów); conscriptus, inscriptus (in acta,libros, diplomata).
1.
acta
ArPrawn X p. 206 (a. 1407) : ut omnia acta a-ta et habita per nos invenienda (sint )in registro actorum nostrorum.
Ib. p. 404 (a. 1413) : nos ... visis cause predicte actis a-is ... pronuncciamus, ita saepius.
2.
citatio
StPPP III p. 232 (a. 1523) : si actor habuerit citationem sive propositionem a-am, haec ipsa valebit sibi pro citatione et non tenebitur originalem citationem reo ostendere.
3.
consilium
PP II p. 159 (a. 1453) : de ... prelatorum ac baronum ... consilio super huiusmodi articuli necessitate rite habito et a-o.
4.
depositiones
AKap Sąd III p. 234 (post a. 1480) : hic a-e sunt depositiones inquisitionis super heretica pravitate ... in aliquot foliis continuative.
5.
materia concordiae
KodWp V p. 531 (a. 1433) : in actis librorum iudicialium ... terre Lanciciensis invenimus continerj materiam concordie infrascriptam, a-am seu notatam.
6.
personae
(wpisane do ksiąg, aktów; quorum nomina in libros inscripta sunt)
AGZ XIX p. 279 (a. 1479) : in quascunque personas a-as et citatas.
7.
termini
KodUJ II p. 267 (a. 1469) : doctores ... Stanislaum ... nullis terminis cum dicta Anna a-is ... concitaverunt.
AGZ XIII p. 549 (a. 1466) : omnes termini, sint faciales aut simplices et a-i, sunt positi a die hodierna ad duas septimanas.
III.
impers.
StPPP VIII p.556 (a. 1398) : prout est in libro a-um.
Ib. IX p. 157 (a. 1495) : prout in actis ipsorum ... lacius est a-um.