- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- L.
- A.
- H.
- N.
- O.
- W.
KsgPrzem I p. 21 (a. 1407) : quislibet bos pro quinque fertonibus.nom. sg. f. qualibet:
KodWp III p. 482 (a. 1379) : qualibet marca ... unum grossum usurabit.
StPPP VIII p. 272 (a. 1388) : qualibet marca grossum usurabit.Ita saepius.
Item
quilibet:
ARect I p. 46 (a. 1470) : quilibet pars reponat ... per sex grossos.dat. sg. m. quilibet :
KsgKaz p. 510 (a. 1401) : damus quilibet eorum vigilum ... unam marcam.abl. sg. m. col(l)ibet :
KodMp II p. 198 (a. 1295) : VI scotos dabunt pro collibet prandio.
StPPP IX p. 50 (a. 1456) : a colibet homine.]
I.
każdy, ktokolwiek, jakikolwiek; quisque, quicumque,
omnis (adi. et subst. )
Constr.
a.
abs.
velsq.
gen.
partitivo.
b.
occ.
constr.
ad sensum (i. verbum
in
pl.
)
PrzywKr p. 1 (a. 1299) : quilibet civium ... facere consueverunt.
ŻydKrak p. 189 (a. 1494) : quilibet pro toto promittentes.
AKapSąd III p. 85 (a. 1502) : quilibet illorum ... solvent I mensuram siliginis.Ita saepius.
II.
varia et singularia
1.
każdy z dwóch;
uterque
KodMp II p. 197 (a. 1295) : damus ... duo molendina, quodlibet cum una rota.
KodWp I p. 27 (saec. XIII-XIV) : ut ipse abbas per iudices suos tam Theotonicos quam Polonos omni querelanti iusticiam faciat in quolibet iure.
Lites I p. 114 (a. 1339) : ambo insimul et quilibet eorum.Ita saepissime. Per abundantiam uterque quilibet :
PommUrk V p. 87 (a. 1313) : ab utroque quolibet latere dicte aque.
2.
pewien, jakiś; quidam,
aliquis
KodWp III p. 500 (a. 1380) : proposuerunt, quod cum quibuslibet temporibus ... rector ... se de cura animarum in prenotatis villis sine aliqua auctoritate ... intromisisset etc.
StPPP VIII p. 500 (a. 1398) : si ... premissa ... adimplere non curauerit, tunc per ipsum Nynotam verbis quibuslibet monebitur.
3.
locut.
qualibet
w jaki sposób; quem ad
modum
DokMp VIII p. 28 (a. 1438) : diligentissimo ... sciscitamus scrutinio, qualibet et quibus pecuniis ... Johannes ... montana regia ... proposuisset.