Elektroniczny Słownik Łaciny Średniowiecznej w Polsce - eLexicon Mediae et Infimae Latinitatis Polonorum

QUARTALIS

Gramatyka

Formyquartalis, cartalis, quartualis, quartalis, quartale, quartale
Etymologiaquartus
Odmiana -e -is -is -is
Część mowyprzymiotnikprzymiotnikrzeczownik
Rodzajmęskinijakinijaki

Znaczenia

I.
- 1.
  - a. zawierający czwartą część jakiejś całości
  - b. mający pojemność jednej quarty
- 2. kwartalny, trzymiesięczny
- 3. + lapis kamień ciosany w kwadrat

II.
- 1. pieniądz, tzw. kwartnik, moneta wartości jednej czwartej skojca lub pół grosza
- 2.

Pełne hasło

QUARTALIS s. CARTALIS s. QUARTUALIS, -e (quartus)

Dc.
H.
N.

I. adi.

1.

a. zawierający czwartą część jakiejś całości; qui quartam partem alicuius rei continet

RachJag p. 219 (a. 1395) : pro q-i libra serici flauei (cf. ib. infra pro 1/2 libra serici nigri).

Zsig p. 152 (a. 1501) : dedi pro q-i «czathnar» piperis XI florenos (cf. ib. infra dedi per medio «czanthnar» risii).

b. mający pojemność jednej quarty; qui unam quartam (cf. s. v. 1643,51) continet

KsgŁawKaz p. 340 (a. 1423) : duos cantaros, unum q-em, et alium in pondere medie olle.

2. kwartalny, trzymiesięczny; trimestris

Tom. III p. 263 (a. 1514) : exactionem q-em exigas et in thesaurum pecuniam deportes.

3. lapis kamień ciosany w kwadrat; i.q. quadratus

RachWaw p. 45 (a. 1524) : super fracturam et vecturam lapidis q-is alias «stuky».

Ib. p. 90 (a. 1526) : pro fractura et vectura lapidum q-ium, vulgo «sthuki vyertelne».

Ita ib. saepius. Cf. QUADRATUS I 1, QUADRUS I A, QUARTALE E 3.

II. subst.

1. quartalis,, -is m. et quartale,, -is n. pieniądz, tzw. kwartnik, moneta wartości jednej czwartej skojca lub pół grosza; nummus, qui 1/4 solidi seu 1/2 grossi valebat

KsgKaz p. 18 (a. 1370) : item 1/2 marcam q-ium ad campanam dedimus. Ib. infra pro plumbo ... cingulatori … q-a V.

Ita vulgo. Cf. QUADRATUS II 1 d, QUADRATARIUS QUARTANUS II 1, QUARTENSIS etc.

2. quartale,, -is n. , cf. s. v.

QUARTALIS

Pełne hasło

Więcej

Słowniki

Korpusy

Lista haseł