Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PULVINAR

Gramatyka
  • Formypulvinar, pulvinare, pol, vinar, polviner, pulviner
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -is
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. miejsce kultu bóstwa pogańskiego
  • II. poduszka, wezgłowie
    • α.
    • β. + bellicale pościel dawana żołnierzowi wyruszającemu na wojnę

Pełne hasło

PULVINAR et PULVINARE, -is n. scr. pol vinar,,polviner,,pulviner
  • F.
  • Th.
  • S.
  • L.
  • Ha. (-re),
  • O.
  • W.
I. miejsce kultu bóstwa pogańskiego; sacellum dei pagani (saec. XV ex. ).
II. poduszka, wezgłowie; cervical, pulvinus
VAdAnt p. 16,10 : ingressus cubile ... tulit inde sericum p-r... plumas ... per domum respersit.
VHedv p. 637 : non in mollioribus culcitris aut p-bus, sed in sacco de paleis aut super ligneas tabulas ... quiescebat s. Hedvigis.
Ita vulgo. Glossae Pol.
GLt p. 25 : p-r «wesglowe» (cf. StPPP II p. 910, a. 1496 et saepius).
RachDw I p. 211 (a. 1545) : p-r magnum «pierzynka» et parvum.
Distinguitur
lineum (
APozn I p. 11, a. 1435) , scamnile ( DokKKr II p. 96, a. 1425) , Sericum (Sericeum supra 1542, 53 et StPPP II p. 214, a. 1416) ; itemLithuanicum ( CracArt II I p. 9, a. 1551).
N.
α. meton.
SCARB. Sap. III p. 148, 228 : caput divitis oleo unctionis fallacis inungit adulator, praelatis p-a laudum subicit.
β. bellicale pościel dawana żołnierzowi wyruszającemu na wojnę; res ad lectum pertinentes, militiin bellum proficiscenti dari solitae
DecrICC I p. 250 (a. 1467) : ad ... arma bellica ... spectant... gladius mariti, dextrarius (ed. dextrarmus) melior sellatus ... balista ... cultellus ... p-r bellicale, hoc est plumatica, duo cussina, duo lintiamina etc.
ŁASKI ComPriv(IusMagd) fol. 187a : mulier pro armis bellicis dare debet gladium mariti mortui et suum ... dextrarium meliorem sellatum et meliora arma ... deinde dare debet p-r bellicale, hoc est: lectum et duos cussinos et duo lintiamina etc.
Constr.
a. abs. b. sq. gen.
AAlex p. 545 (a. 1506) : p-ia axamenti cum auro.
AKap p. 117 (a. 1553) : cum p-i parvo nigri veluti.
Ita saepius. c. sq. cum :
APozn I p. 11 (a. 1435) : p-r lineum cum plumis.
CracArt II p. 76 (a. 1510) : p-ia cum cicultris.
Ita saepius. d. sq. de :
DokKKr II p. 97 (a. 1425) : p-r de coreo.
ZabDziej II p. 67 (a. 1483) : petit p-r de «postawiecz».
Ita saepius. e. sq. ex:
RachDw I p. 204 (a. 1545) : a labore p-is ex veluto nigro.
f. sq. in c. abl.
StPPP II p. 289 (a. 1424) : pro p-i in valore unius fertonis.
g. sq. sub c. acc.
RachDw I p. 194 (a. 1545) : pro ulna ... veluti nigri pro p-i sub missale.
h. sq. sub c. abl.
CodSil XV p. 145 (a. 1441) : p-r sub capite.
Zsig p. 27 (a. 1500) : pro p-i sub eo homine.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)