Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PROMPTUS-2

Gramatyka
  • Formypromptus, promtus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -us
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr. propr. oczywiście, jawnie
    • 2. transl.
      • a. na podorędziu, pod ręką, w pogotowiu
      • b. natychmiast, niezwłocznie, bez zwłoki
      • c. prawie
  • II. + ex promptu natychmiast

Pełne hasło

2. PROMPTUS s. PROMTUS, -us m.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • A.
  • O.
tantummodo in locut.
I. in promptu (impromtu, inpromtu) et in prompto (imprompto, inpromto)
1. propr. oczywiście, jawnie; evidenter, palam.
Locut.
in promptu est (sq. inf. ) jest rzeczą oczywistą, nie ulega wątpliwości; omnibus constat, patet.
2. transl.
a. na podorędziu, pod ręką, w pogotowiu; ad manum, praesto, in parato.
b. natychmiast, niezwłocznie, bez zwłoki; statim, extemplo, ilico
Dogiel V p. 25 (a. 1308) : super eis articulis sanctam sedem apostolicam informare in p-u intendunt.
KsgŁawKr p. 211 (a. 1393) : debet arma belica ... in p-o assignare.
Ita saepissime. Glossa Pol.
GLc p. 12 : «natemmescze» i-o.
c. prawie; paene
MARTIN. OP. Chr. p. 93 : eloquentiae in tantum incumbens Octavianus, vt nulla in p-u dies praeteriret, quin legeret, scriberet, aut dictaret.
II. ex promptu natychmiast; statim, ilico
DŁUG. Op. p. 606 : vult ... reddere ex p-o crudelitatis vicem.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)