- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- L.
- A.
ArHist V p. 163 (a. 1476) : dominarum ... in puerperio iacencium et pueros procrencium.]
I.
płodzić, rodzić; gignere,
generare, creare.
1.
de animantibus. Glossa
Pol.
NieznHer p. 37 (a. 1469) : dixit, quod non esset bene p-tus alias «nyedobrze urodzony».
Additur v. gr.
bene (
KodMp IV
p. 105, a.
1406
et saepius), legitime (
cf. infra 1229, 2
et saepius);
opp.
illegitime (
APozn I p. 33, a.
1436)
, non bene (
cf.
supra 29
).
2.
de plantis
DŁUG. LibBen I p. 580 : tenetur quilibet tres cassulas metere in frumentis cantoris in suo predio p-tis.In imagine
*PommUrk IV p. 416 (a. 1310) : ne ... in temporalibus minus irriguis fructum bone operacionis desinat p-re conventus.
Constr.
ad 1
-
2:
a.
sine
obi.
PrPol p. 64 (a. 1420) : cognovit eam carnaliter et p-vit de ea.
AKapSąd II p. 569 (a. 1454) : negavit tamen, quod ex ea p-ret.Ita saepius. b. sq. dat.
APozn I p. 33 (a. 1436) : dominus Paulus ... prolem Anne ... p-vit.c. sq. abl.
Lites II p. 316 (a. 1413) : successores ... legittimis matrimoniis et thoris p-ti.
CracArt suppl. III p. 136 (a. 1444) : Albertus solvat duas marcas ... Swantochne ... racione ... oblactacionis infantis eodem p-ti.Ita saepius. d. sq. ab :
KodMp IV p. 105 (a. 1406) : se docuit... ab antiquis ... parentibus bene p-tum.e. sq. cum :
StPPP VIII p. 569 (a. 1397) : filiis ... quos ... cum ... uxore prima p-uit.
DecrICC I p. 164 (a. 1463) : mater ... cum suo defuncto viro quatuor pueros p-vit.Ita saepius. f. sq. de :
DokKKr I p. 15 (a. 1258) : dummodo non sint de adulterio vel incestu aut de regularibus p-ti.
KodPol I p. 202 (a. 1349) : Nazironij ... suisque ... pueris, de ipso legittime p-tis.Ita saepissime. g. sq. ex. h. sq. in c. abl.
KsgMaz I p. 15 (a. 1399) : iste equus est p-tus in domo mea sive ... wulgariter «na smeczach».
II.
transl.
de
abstr.
sprawiać, wytwarzać;
facere, creare, efficere.
N.
abortivum :
AConst p. 133 (a.
1279)
:
excomunicamus ... qui malitiose p-verint abortivum.
ConcPol VII
p. 150 (a.
1420)
:
casus nobis reservatos hos
dicimus esse ... homicidas
... parwlorum oppresores, abortivos p-ntes, usurarios, sacrilegos etc.
III.
singularia
1.
produkować, wytwarzać;
efficere, facere
PommUrk VI p. 264 (a. 1325) : pro novis denariis Slavicalibus cudendis, fabricandis, p-ndis.
2.
math.
procreatum
-i
n.
iloczyn; summa ex multiplicatione
effecta
COPERN. Rv . p. 334 : quae cum in se multiplicata fuerit et p-um per 60 diviserimus, habebimus KL etc.Cf. PRODUCTUM.