I. naczynie do picia, kubek, kielich; poculum, scyphus

CracArt I p. 18 (a. 1392) : p-um deargentatum ... debet... restituere.

StPPP II p. 214 (a. 1416) : pro cingulo argenteo, pro p-ijs.

Ita saepissime usque ad saec. XVI med. Glossae Pol.

GLt p. 27 : p-um «belenecz».

AGZ XIV p. 422 (a. 1454) : p-os alias «korczakow».

CracArt I p. 198 (a. 1473) : p-um alias «kubeck» (cf. GLb p. 77).

AGZ XV p. 529 (a. 1483) : p-as argenteas alias «rostuchany» (cf. ArSang V p. 35, a. 1508).

GLb p. 77 : p-um «corbel».

Indicando materiam dicitur de picario argenteo ( CracArt I p. 198, a. 1473 et saepius; deaurato : AAlex p. 543, a. 1506 ; inaurato: ŹrWaw V p. 28, a. 1530) , cupreo ( ARect I p. 622, a. 1523) , deargentato ( ), deaurato ( DokMp III p. 8, a. 1442 et saepius), ligneo ( StPPP II p. 298, a. 1425 et saepius); etiam cum tectura ( ŹrWaw I V p. 172, a. 1529 ; ib.V p. 28, a. 1530 et saepius), cum nodulis argenteis ( AGZ IX p. 124, a. 1481) ; item in se conduplicato ( CracArt III p. 192, a. 1552) .

II. skarbiec, skarbonka; aerarium, cista, qua pecunia servatur

CodEp II p. 476 (a. 1393) : collectam ... recoligatis et vos in vestro arrario seu p-o (ed. pictorio) tute conservetis.

AGZ VI p. 143 (a. 1471) : novus magister ... dare debet fraternitati in czecham octuale cervisie et duo talenta cere et in primis in p-um ... «w puszką»... pecuniam.