Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PERSOLUTIO

Gramatyka
  • Formypersolutio, persolucio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -onis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzaj
Znaczenia
  • I.
    • 1. + pecuniae spłacenie, wypłata
    • 2. + contributionis, decimae opłata,danina
  • II. załata, spłacenie należności za coś

Pełne hasło

PERSOLUTIO s. PERSOLUCIO, -onis f.
  • F. (rec.),
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
  • K.
I.
1. pecuniae et abs. : spłacenie, wypłata; solutio (integra), exsolutio
PommUrk V p. 8 (a. 1311) : si de predicta pecunia ... burgensibus ... aliquid persolutum fuerit, de ea summa p-is... fideiussores manebunt liberi et soluti.
PommQu p. 89 (a. 1390) : cum tempus p-is advenerit, predictus Stute pignus predictum potest ... vendere ... pro sua pecunia.
KsgGrWp II p. 104 (a. 1339) : si p-em non fecerint predictarum pecuniarum, tunc tenentur intrare in obstagium.
Ita saepius.
Dicitur
effectualis ( RHist IX p. 270, a. 1502) , integra ( DokLub p. 197, a. 1414 et saepius), plenaria ( AGZ XVIII p. 305, a. 1491 et saepius), totalis ( RHist IX p. 270, a. 1502).
2. contributionis, decimae et abs. : opłata,danina; contributio, tributum
CodPom p. 406 (a. 1229) : si que emerserit alia p-o, per omnia funditus ... confero fratribus possidenda.
PommUrk II p. 278 (a. 1273) : si secundum statum temporum et locorum p-o decime varietur.
KodUJ IV p. 29 (a. 1509) : liberantes ... doctores et magistros ... a p-e contributionis seu cuiuslibet collectae ex ... eorum beneficiis.
II. załata, spłacenie należności za coś; pretii exsolutio
ZabDziej IV 1 , p. 33 (a. 1549) : quod ... attinet huius stagni p-em Zacharias obligavit se ... totalem ... summam ... persolvere.
AKap p. 145 (a. 1556) : nisi ... auctoritas episcopi ... in p-e huiusmodi arende aderit, cogentur miseri sacerdotes ... officia ... ommittere.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)