Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PERSERVO

Gramatyka
  • Formyperservo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi
Znaczenia
  • I. zachowywać (od zniszczenia)
  • II. udzielać schronienia przestępcy
  • III. ocalić, uratować, zbawić

Pełne hasło

PERSERVO, -are, -avi
  • F.
  • G.
  • Bl.
I. zachowywać (od zniszczenia); servare, conservare (ab interitu)
PommUrk IV p. 200 (a. 1305) : oportet hominum gestis ... muniis literarum succurrere, ne cum hominibus ... moriantur, sed in literis p-ntibus in perpetuum notitia p-entur.
II. udzielać schronienia przestępcy ; iuris violatori perfugium praebere
AGZ XI p. 228 (a. 1443) : est inculpatus, quod fures p-vit alias «prziechowowal».
Cf. CONSERVO supra II 1049, 49 sqq.
III. ocalić, uratować, zbawić; salvare, servare
CantMAe I nr. 137, v. 7b, 2 (a. 1505) : morientes petunt votum ... ut orastis impetrastis, vestri verne p-entur, diva luce perfruentur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)