- F.
- G.
- Bl.
- S.
- Dc.
- Ha.
- A.
- N.
- K.
- O.
[gen.
sg.
pentecostis:
KsgCzer
p. 55 (a.
1415)
:
infra octavas Penthecostis.
abl.
sg.
pentecoste:
HESSE Matth. IV
p. 381
:
in Pentecoste, quae celebratur.
gen.
pl.
pentecostarum:
KodLit
p. 88 (a.
1404)
:
in festo Pentecostarum.]
eccl.
t.t. Święto Zesłania Ducha Św., obchodzone pięćdziesiątego
dnia po Wielkiejnocy, Zielone
Świątki; festum Spiritus Sancti e caelo missi, quod quinquagesimo die
post Pascha
celebratur.
Eodem sensu dicitur
Pentecostes festum (
DokListPł I
p. 22, a.
1253
;
DokMp I
p. 157, a.
1368
et saepius; item Pentecostarum
), dies (
RachJag
p. 26,
a. 1389)
; item Pentecostes nude
positum,
sc.
dies
(
KodWp II
p. 6, a.
1288
;
KsgŁawKr
p. 92,
a. 1372
et saepius);immo Pentecosten (
RachJag
p. 26, a.
1389
;
ib.
p. 338, a.
1406)
; Pentecosten festum (
KodWp I
p. 150, a.
1235
;
DokMp VI
p. 62, a.
1389)
, dies (
RachJag
p. 26, a.
1389)
, dominica (
DokMp V
p. 100, a.
1409)
.
Locut.
α.
octavae Pentecostes
ósmy dzień, tj.
pierwsza niedziela po Zielonych
Świątkach; dies octava i. prima Dominica post festum
Pentecostale
StSyn III p. 15 : usque ad octavas P-es.
KsgŁawKr p. 45 (a. 1369) : feria sexta infra octavas P-es.Ita saepius.
Eodem sensu
conductus Pentecostes:
KodPol I p. 110 (a. 1279) : datum in Siraz in die Conductus P-es, quinto Kalendas Junij.
β.
quartale Pentecostes
drugi kwartał roku od Środy Popielcowej do Zielonych Świątek;
i.q. secundum a die Cinerum usque ad festum Pentecostale
(cf.
Włodarski, Chronologia, pp.
73-4)
ARect I p. 506 (a. 1513) : soluere ... pro quartali P-en proximo sexagenam, reliqwm vero ... in vna septimana post quartale P-en.
ŹrWaw III p. 125 (a. 1522) : a quartuali festi P-en solucionem huiusmodi incipiendo.
RachBon III p. 2 (a. 1558) : pro quartuali Cinerum marcas 15, pro quartuali P-en marcas 15 ... item ... pro quartuali s.Crucis ... pro quartuali s.Luciae.