- F.
- Th.
- S.
- L.
- A.
I.
propr.
1.
szeroki, obszerny, rozległy, rozłożysty; latus, spatiosus,
late diffusus.
N.
subst.
patulum,,
-i
n.
otwarte
pole; campus apertus
DŁUG. Hist. III p. 116 (= V p. 133 ed. nov.) : neque ... marchiones Branderburgenses in p-um prodire aut acies conserere cum potentiis suis ausi erant.Cf. Th. X 1, 797,8 sqq.
2.
(propr. et in imagine) otwarty, rozwarty, dostępny;
apertus, patens, qui facilem habet aditum.
Saepe de partibus corporis (auribus, oculis, ore).
N.
constr. sq. dat.
SSrSil I p. 235 (a. 1482) : per portas omnes sibi p-as liber exire potuisset.
II.
transl. jawny, jasny,
zrozumiały, oczywisty, wyraźny; clarus,
planus,perspicuus
VITELO Opt. p. 396 : ex quo ... uirtutem ipsorum radiorum debilitari p-um est.
MARTIN. OP. Serm. p. 263 nlb.: felix confessio ... quia p-a: non enim solum corde credidit, sed et ore exclamauit.
LhnUrk XVI 2, p. 465 (a. 1305) : p-um sit exemplum.Ita saepe.
N.
locut.
in patulo
jawnie; palam, manifeste
KodWp III p. 636 (a. 1391) : papa didicit eb experto, quod eciam magistra rerum experienda manifestat in p-o.
DŁUG. LibBen III p. 88 : in p-o potuissent quandoque scandala sustinere.
CodEp III p. 598 (a. 1492) : res hec, quia in p-o fuit, facile posset ... vobis clarissima fieri.