Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ORTELUM

Gramatyka
  • Formyortelum, urtelium
  • Etymologia Germ. Urteil, Pol.ortyl
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • decyzja prawna, orzeczenie sądu wyższego prawa niemieckiego, (a także) propozycja wyroku

Pełne hasło

ORTELUM s. URTELIUM, -i n. (Germ. Urteil, Pol. ortyl)
decyzja prawna, orzeczenie sądu wyższego prawa niemieckiego, (a także) propozycja wyroku; sententia a iudicio vel lata vel ferri proposita, praec. praeceptum a iudicio superiore iuris Teutonici datum
KodKKr II p. 362 (a. 1412) : sculteti pro sententiis dubiosis dictis o-is ... ad supremum ius recursum habeant.
StPPP IX p. 37 (a. 1447) : quod prius debent scabini dare v-um, quam reus debet iurare.
Ita saepius. Cf. ORTILEGIUM.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)